为类似大型工程的招投标工作实际操作提供参考和借鉴。
The example is given for reference of practical operations during bidding and bid of similar large projects.
同时也可以为其它类似企业的营销策略提供参考和借鉴。
At the same time, the study supplies reference for other similar enterprises marketing strategy.
希望能够对同类制造单位在运营管理方面提供参考和借鉴。
Hope to provide a reference for same kind of manufacture factory on OM.
为柳泉广场乃至同类房地产行业市场营销提供参考和借鉴。
It also provides reference for Liuquan Plate project, even the same type of the real estate business market.
文章希望能给我国汽车4s店开展服务营销提供参考和借鉴。
The article want to give our local automobile 4s dealers that how to conduct marketing service provided for reference.
希望对我国（英语）教师教育及专业资格标准的制定提供参考和借鉴。
Then it concludes with reflections and implications for teacher education (such as English teacher education) and the formulation of teacher qualification standards in China.
同时希望本课题的研究能为我们更好的演绎黄自艺术歌曲提供参考和借鉴。
Simultaneously hoped that this topic the research can yellow provide for we better deduction from the art song refers and uses for reference.
第二部分考察分析域外食品规制制度，为我国的制度完善提供参考和借鉴。
Review of the second part of the extraterritorial food regulation system, improve the system for our reference and use.
在此基础上，推荐出最优的处治方案，可供其它膨胀土地区公路建设提供参考和借鉴。
Furthermore, the best design projects are recommended in thesis, and this schemes may offer help and reference to the highway construction in the regions of expansive soil else.
伞的设计尚未有一个严格的规格，文章通过对伞的设计分析，为伞具设计行业提供参考和借鉴。
The design of umbrella has not a strict specification nowadays. This article provides reference for the profession of umbrella design through design analysis.
通过研究，本文力求对中国船舶下一步资本运营和国有军工企业开展资本运营提供参考和借鉴。
Through the research, this article strives to provide information and reference to the Chinese ships next capital operation and the state-owned Military enterprise to carry out capital operation.
在实践层面上进行表现性评价的研究可以为普通高中的教育科研人员和一线教师提供参考和借鉴。
The study of performance assessment in practical level provides advice and suggestions for researchers concentrating on education and teachers working in high school.
对一些常用生化指标作了概述， 以期为运动生化指标在足球教学训练中的应用提供参考和借鉴。
The presentation of biochemical quotas usually used will be made to provide valuable reference for football teaching and training.
现概述国外城市雨水径流污染及控制的措施，以期为我国城市雨水径流污染控制和决策提供参考和借鉴。
This paper summarizes storm runoff pollution and how to control it in the developed countries aims at providing methods and references for studies and researches in China.
现概述国外城市雨水径流污染及控制的措施，以期为我国城市雨水径流污染控制和决策提供参考和借鉴。
This paper summarizes storm runoff pollution and how to control it in the developed countries, aims at providing methods and references for studies and researches in China.
希望以上的思路能够为我国外贸企业解决人力资源危机提供参考和借鉴，早日走出人力资源危机的困境。
In the hope of provide reference and advices for China's foreign trade enterprises to solve human resources crisis and to run out of the predicament earlier.
本文介绍2008年美国0 ~18人员推荐免疫程序及其主要变化，从而为旅行者预防接种提供参考和借鉴。
This paper introduced the recommended immunization schedule for persons aged 0 ~ 18 years old in the United States in 2008 which can provide the reference for the traveler's vaccination.
结合某岛礁防波堤护底施工实例，介绍了模袋混凝土技术的施工方法与注意事项，为类似的工程提供参考和借鉴。
This paper takes the works of breakwater apron as an example to introduce the construction technique of bagged concrete and relate the important matters, which will help us with relevant works.
而从实践上讲，则希望能够有针对性地对大学生贫困生问题提供参考和借鉴，以便能够更好地做好贫困生的资助工作。
From the practical sense, we hope to have targeted poor students on college students to provide reference and learn to be able to do a better funding job for poor students.
结合湖北省荆门市高山水库工程实例，介绍该工程安全鉴定的主要技术工作内容，为其他类似坝型安全鉴定提供参考和借鉴。
Now taking Gaoshan Reservoir and Dam in Jingmen City of Hubei Province as an example, I introduce the skills in the appraisal.
有助于龙江集团木材加工业对自身的竞争力状况进行较为准确的把握，为龙江集团木材加工业以营销角度提升本身的竞争力提供参考和借鉴。
And it promotes itself for the Longjiang group wood processing industry by the marketing Angle competitive power to provide the reference and the model.
对国内外城市降雨径流污染控制模式进行了比较，并结合我国的实际情况，首次提出了双重控制模式，以期为我国城市降雨径流污染的控制与决策提供参考和借鉴。
The comparison of overseas and homeland control model is processed and a dual control model is put forward for the reference in the homeland decision making of urban rainfall runoff pollution control.
本文将对电信企业进一步探索和完善宽带应用服务新型运营模式提供借鉴和参考。
This article will have reference to the exploring and perfecting the operation model of broadband application service for telecom enterprises.
为税收征纳关系协调研究提供有益的参考和借鉴。
Drafts for the tax revenue accepts the relational coordinated research to provide the beneficial reference and to use for reference.
这些内容可以为同类系统的设计开发提供参考，具有一定的研究价值和借鉴意义。
All these can be used as references for the design and development of the similar system and will have great importance for research and use for reference.
“三位制”教学模式的探索实践旨在为技工学校的教育教学提供借鉴和参考。
" three oake " the exploration practice of teaching mode aim at offering reference and consulting for the education teaching of the technical school ".
在此基础上，本文总结了有关国家的区域金融政策经验，以期为我国制定区域金融政策提供某些借鉴和参考。
On this basis, the thesis has summarized the regional financial policy experience of the countries concerned in order to offer some reference for our regional financial policy.
在此基础上，本文总结了有关国家的区域金融政策经验，以期为我国制定区域金融政策提供某些借鉴和参考。
On this basis, the thesis has summarized the regional financial policy experience of the countries concerned in order to offer some reference for our regional financial policy.
应用推荐