正如你们可能想像的，一旦真正的改变开始，人们将无法忽视它们。
As you might imagine, once the real changes commence people will be unable to ignore them.
例如：在您的8关键步骤，我要说改变身份，改变开始，改变执行。
For example: in your 8 key steps, I would say change identification, change initiation, change execution.
并且如果你正准备使它好转，那么你将要一些在你的生活和你身上的真实改变开始。
And if you're going to turn that around, you're going to have to start by making some real changes in your life and in yourself.
您可以在内容点和规则映射上通过设置访问控制来管理哪些用户可以改变开始和结束日期。
You set access control on content spots and rule mappings to manage which users can change these start and end dates.
一旦改变开始，你们将经历另一场巨大的意识扩展，影响到世界上每一个人，就如同你们预想的一样。
Once they start you will experience another great expansion of consciousness, as you envision what they will mean to everyone on your world.
因此，从饮食的小改变开始，选择你能坚持、享受的方式，而不是另一种时尚的节食方式，这样对你才是最有效的。
So instead of starting another fad diet, start small with dietary changes that you can sustain, that you enjoy, and that are good for you.
莉娅感觉自己需要改变，于是开始探索自己的兴趣、培养新的能力，以应对未来的各种可能性。
Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.
如果他们得到更好的训练并开始赢得比赛，他们很快就会改变主意。
If they got better training and started winning things, they'd soon change their minds.
研究人员已经开始更密切地关注我们可以改变的方式。
Researchers have begun looking more closely at ways we can change.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
一旦这种情况发生了，歌剧表演的主题也会开始改变。
Once that happened, the themes of the opera presentations also started to change.
因此，大学开始改变他们的自我营销方式也就不足为奇了。
As a result, it is hardly surprising that universities are beginning to change the way they market themselves.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
改变一种态度最有效的方法之一就是开始用以你喜欢的方式去感受和思考。
One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.
如果讨论开始变得更糟，试着通过柔化语调或降低声音来改变现状。
If a discussion starts to become worse, try to change it by softening your tone or lowering your voice.
美元不再能买到所有的好东西，我们慢慢地开始意识到我们在世界上所扮演的角色正在改变。
American dollars no longer buy all good things, and we are slowly beginning to realize that our proper role in the world is changing.
最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。
The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.
其实，改变世界应该先从改变自己开始。
In fact, changing the world should begin with changing yourself.
没有几个观察家认为总统将做出彻底改变并开始增加支出。
Few observers believe the president will do an about-face and start spending more.
可是这种改变已经开始了。
然而，这种情况在20世纪70年代中期，美国开始放松对运输业的管制时开始改变。
This started changing, however, in the mid-1970s, when America began to deregulate its transportation industry.
在世界各地，由于夏令时的开始或结束，人们改变了睡眠规律。
Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
这种想法出现于公元1800年左右，当时人口变得足够多，大约有10亿人，人类的活动开始能够改变环境。
The idea is that around the year 1800 CE the human population became large enough, around a billion people, that its activities started altering the environment.
新的动力机械和人工肥料现在已经完全改变了从石器时代开始的一种生活方式。
New power machinery and artificial fertilizers have now totally transformed a way of life that started in the Stone Age.
他躺着想了一会儿，然后玛丽看到他美丽的笑容开始绽放，渐渐地改变了他整张脸的表情。
He lay thinking for a while and then Mary saw his beautiful smile begin and gradually change his whole face.
我一开始不愿意申请成为交换生，但后来我改变了主意。
I was reluctant to apply to be an exchanged student at the beginning, but then I changed my mind.
改变从自己开始，从现在开始！
改变从自己开始，从现在开始！
应用推荐