因为日程紧凑，本次宴会没有甜点。
日程安排得很紧凑。
每周，受媒体关注的特雷西和TSJ的总编亚当，布朗，会从他们紧凑的日程中挤出些许时间在专题节目中去回答你的问题，这个专题被我们聪明的取名为“去问问TSJ吧”。
Each week, media sensation Tracy Pendergast and TSJ's managing editor, Adam Tod Brown, set aside some time in their busy schedules to answer your questions in a feature we've cleverly named "Ask TSJ."
如果你没有办法处理好紧凑的日程安排，那就缩减待办事项吧，但讲座及课程除外。
If you cannot handle the tight schedule, just shorten the to-do list -but not the lectures and classes.
需要建立定期且紧凑的日程安排，以利用限额和其他的数据库管理技术所带来的好处。
You will need to establish a regular compact schedule to achieve the benefit from quotas and other database management techniques.
选举日程从未如此紧凑过。
他们安排了一个紧凑的旅行日程。
我们想安排一个紧凑的旅游日程。
伴随我们紧凑的日程和忙乱的生活步伐，我们也需要再调整。
With our busy schedules and our hectic pace of life, we too need readjustment.
对于那些日程很紧凑或有繁忙工作的人，最简单的防电脑辐射方法是喝2至3杯绿茶和吃一个桔子。
For those who have a tight schedule or have to rush for work, the simplest way to curb computer radiation is by simply drinking 2 to 3 cups of green tea and eating an orange.
每个成功男人的背后是一张规整而紧凑的日程安排，而非女人。
Behind every successful man is a devotedly followed hectic schedule rather than a woman.
一位同学迫不及待地踊跃举手回答道：您要说明的问题是不管日程安排有多紧凑、多忙碌，只要你肯努力，总可以基础一些时间来安排做更多的事。
One eager beaver raised his hand and said, "The point is that no matter how full your schedule is, if you try really hard you can always fit some more in."
按照一个很是紧凑的日程放置，在八个月的收购勾当中，我们完成了所有刷新工程，取得了许可证。
Following an extremely rigorous schedule, within eight months of purchase we concluded with all of our renovations and had the building permitted and occupied.
按照一个很是紧凑的日程放置，在八个月的收购勾当中，我们完成了所有刷新工程，取得了许可证。
Following an extremely rigorous schedule, within eight months of purchase we concluded with all of our renovations and had the building permitted and occupied.
应用推荐