但我觉得对于职业来讲，建筑更适合我。
游客：我觉得中号的更适合我。
能不能从更适合我这个层次的开始？
因为橘子更适合我的口味.
但这份新工作更适合我的兴趣和专业。
But this new job is more in my field of interest and training.
帕勒莫的特点似乎更适合我。
Palermo seems the most appropriate place including its character.
顾客：我觉得那件更适合我，多少钱呢？
Custom: VVell. I think that one fits me better. What's the prioe?
B：我觉得这里的工作更适合我的才能。
B: This sounded like a position that better matched my qualifications.
我真的觉得那个职位更适合我的教育背景。
I really think that position suits my education background better.
我刚接受了另一份我觉得更适合我的工作。
I just accepted another offer that I feel is more right for me.
我认为瑜伽更适合我，因为我不喜欢剧烈运动。
I think yoga suit me best, because I don't like strenuous exercise.
所我我想试试新的，不同的，更适合我的发型。
I'd like to try something new, something different, something that suits me better.
我认为瑜伽更适合我，因为我不喜欢剧烈运动。
I feel yoga suit me best, because I do not like strenuous exercise.
吉姆：我换了三份工作，还在找更适合我的工作。
Jim: I have changed three jobs and I am looking for the more suitable one.
老师有不同地方式来教育，我觉得美国更适合我。
I think teacher have different way to teach, I think the USA will be better for me.
我更愿意听安静的传统的音乐，因此音乐会更适合我的胃口。
I prefer quiet, traditional music so the concert suited me just fine. (P49).
我更愿意听安静的传统的音乐，因此音乐会更适合我的胃口。
I prefer quiet, traditional music so the concert suited me just fine.
那么，还有哪里比这儿——霍格沃茨——更适合我开始新的研究呢？
Well, then, what better place to start my fresh researches than here, at Hogwarts?
音乐很需要群体合作，绘画则比较个人，更适合我现在内向的性格。
Translation : Music really requires lots of people to work together. In contrast, painting is personal and suits my current introvert character.
珍妮：可是我觉得这项更适合我。你为什么不试试那顶黑色的阔边帽？
Jenny: But I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?
相对中国来说，美国的教育方式更适合我，在美国学习能有更多的实践机会。
American education is more suitable for me than China, where I will have more chance to practice.
或者你会说：“感谢上帝，他们终于离开了，这样我就可以选择更适合我的伴侣。”
Or you might say, "Thank God they left so they made room for somebody who is right for me."
虽然很喜欢日前的工作，但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。
Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
这样的工作方式更适合我，不过转型期间需要很多时间清理过去遗留的任务，所以今年就变得很忙了。
It's the right routine for me, but it's taken time to clear out some of the other commitments, and that's made for a busy year.
英格兰激烈的比赛风格更适合我。如果有合适的报价，那么和阿格并肩作战将会是令人激动的。
England and the physical playing style would probably suit me better. In case the right offers come, it would be exciting to form a partnership with Agger.
英格兰激烈的比赛风格更适合我。如果有合适的报价，那么和阿格并肩作战将会是令人激动的。
England and the physical playing style would probably suit me better. In case the right offers come, it would be exciting to form a partnership with Agger.
应用推荐