经常运动最终会对身体大有好处的。
这所乡村学校可能最终会面临关闭。
这并不容易，但我们最终会获得成功。
我相信你最终会成功的。
政治意愿可能最终会倾向于某种全民医疗方案。
Political will might finally tilt toward some sort of national health plan.
如果总向别人屈服，你最终会觉得自己像个门垫。
If you always give in to others you will end up feeling like a doormat.
你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
否则，它最终会给你带来麻烦。
他们最终会感到孤独、依赖和不满。
我想，我们最终会成为尘埃。
他们最终会有所行动吗？
善良最终会战胜邪恶。
他认为，大多数肥胖患者最终会出现并发症。
He suggests that most people with obesity will eventually develop complications.
继续像海狸一样咀嚼，你最终会实现你的目标的。
Keep chewing like the beaver, and you will achieve your goal in the end.
如果你朝下坡的方向，跟着发现的水源走，应该最终会看到人烟。
If you head downhill and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.
人们用化肥来种植庄稼和植物，很多化肥最终会从陆地流入海洋。
People use fertilizer for their crops and plants and a lot of it eventually makes its way from land into the seas.
经过几十年的大肆宣传，美国办公室可能最终会不再痴迷于纸张。
After decades of hype, American offices may finally be losing their paper obsession.
他认为，学生最终会学到更多东西，他还鼓励学生们组建学习小组。
He believes students ultimately learn more and encourages them to form study groups.
以这种参数为基础的战略可能最终会因最初创造优势的因素而过时。
Strategies based on such parameters may eventually be rendered obsolete by the very factors that first created an advantage.
最后一项——尤其是电动汽车的引入——最终会是可持续的唯一选择。
The last of these—in particular the introduction of vehicles powered by electricity—is ultimately the only sustainable option.
传统能源是不可再生的，这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
但我们往往把这个过程做得太过了，最终会压抑情绪，尤其是负面情绪。
But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negative ones.
此外，新的咖啡种植技术会污染当地水源，最终会影响到全球的地下水。
In addition, new coffee-growing techniques are poisoning the water locally, and eventually the world's groundwater.
因为土壤最终会因为风雨和松鼠爬来爬去的运动而从根部脱落，诸如此类。
As that soil is eventually shed from the roots by rain and wind and the movement of squirrels climbing around, things like that.
狭隘自私的行为最终会自拆台脚。
Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
我当时就确信事情最终会好起来。
本预算对经济的发展最终会有促进作用。
This budget will have a net expansionary effect on the economy.
你往下走，最终会突然发现那个隐秘的瀑布。
As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.
但国会的工作人员们担心这个方案最终会多花几十亿。
But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more.
成功最终会属于勤奋的学生。
应用推荐