一天,梁山好汉李逵、燕青来到离梁山泊不远的荆门镇投宿。
One day li Kui and Yan Qing, two heroes in liangshan Marsh, spent the night in the town of Jingmen, which is near to the liangshan Marsh.
我们不能像《水浒传》里面的梁山好汉一样,受压迫就奋起反抗。
We can not like "Water Margin" inside the Liangshan hero, like the oppressed to rise up against.
与《水浒传》中梁山好汉的粗犷豪放不同,书中的英雄人物多了些儒雅气质。
And "Water Margin" in bold outline of Liangshan heroes different from the book's heroes have become more refined qualities.
梁山好汉们可能彼此间都称兄道弟,但这些兄弟间到底有多亲密呢?有人认为新剧过于强调他们的外表和情感了。
All men might be brothers but just how close are these bros? The new version emphasizes their looks and emotions too much, some say.
《水浒传》的一群主人公梁山好汉的共性,一是杀人放火,其成因与当时的背景分不开,更与千百年来践踏与反践踏人权等活动有关。
The following six points are the common features of Liangshan Heroes. The heroes' killing and setting fire have something to do with the historical background.
《水浒传》的一群主人公梁山好汉的共性,一是杀人放火,其成因与当时的背景分不开,更与千百年来践踏与反践踏人权等活动有关。
The following six points are the common features of Liangshan Heroes. The heroes' killing and setting fire have something to do with the historical background.
应用推荐