任何把他们推向正义审判的尝试都将激起俄罗斯的愤怒声讨。
Any attempt to bring them to justice prompts angry protests from Russia.
比如，正义审判和圣印从法伤中获得的收益更大。复仇圣印和审判的基础伤害更高。
For example, while Seal and Judgement of Righteousness scale far better with spell damage, the base damage values of Seal and Judgement of Vengeance are a lot higher.
正义审判天赋现在将也减少制裁之锤10/20秒的冷却时间，另外也将提高公正圣印的昏迷时间0.5/1秒。
Judgements of the Just now also reduces the cooldown of Hammer of Justice by 10/20 seconds and increases the duration of the Seal of Justice stun effect by 0.5/1 second.
那次审判是对正义的嘲弄。
这次审判是对正义的嘲弄。
这一审判是对正义的嘲弄。
许多人会认为，很大程度上由于电视的缘故，在这场特定的审判中，正义并未得到申张。
Largely because of television, many people would argue that justice was not served during this particular trial.
每天的审判都是对正义的嘲弄。
随着她的治疗的过程，仙农现在可以通过演说，写作和图像的形式来跟大家分享自己的经历，主张回复正义的审判。
As part of her healing journey, Shannon now shares her experience through public speaking, writing and artwork, advocating for restorative justice.
那些受难者们为了这些审判等待了30年，他们有资格得到他们应该得到的正义，平静，还有一个了结”，法庭的辩护部部长RichardRogers说。
The victims who've been waiting for 30 years for these trials they deserve justice, they deserve peace, they deserve closure, " said Richard Rogers, Chief of Defence Section of Trial.
这些人证明，那些伤害了我们的人无法逃脱正义的审判，不论他们藏在何处。
They have demonstrated that those who do us harm cannot hide from the reach of justice, anywhere in the world.
该声明表示：”我们为了争取正义的审判努力了很长时间，就为了将这个年轻，危险并鲁莽的人从街上赶走。
The statement read: "We worked so hard for justice to get a young, dangerous, lad off the streets for a long time.
杀害罗森伯格的凶手是否受到正义的审判将决定危地马拉是否已经失败。
Whether or not Mr Rosenberg's killers are brought to justice will show whether or not Guatemala is indeed a failed state.
在一个陷入内战的国家，审判一位被交战一方认为是其事业象征的人士，这不会带来和解，哪怕审判符合正义。
When a country in a civil war tries a man who is regarded by one side as a symbol of its cause this will not bring reconciliation, even if it meets the demands of justice.
通过审判匡扶正义是审判制度的先天任务。
Trial box supporting justice through the judicial system inherent tasks.
例如，苏格拉底认为，完美的正义存在而且他自己的审判也是其不值一提的副本。
For example, Socrates thinks that perfect justice exists and his own trial would be a cheap copy of it .
同时，我国当前的法律规定、法制建设以及良好的国际环境和人民对正义的强烈要求，为刑事缺席审判制度的建立提供了可行性。
Meanwhile it provides the establishment that our current law, the legal system, a good international environment and the people's strong demand for justice.
这次审判是对正义的滑稽模仿。
一个用武器和神圣法术来审判和惩罚敌人的正义十字军。
A righteous crusader who judges and punishes opponents with weapons and Holy magic.
为纠正已生效的错误裁判，实现实体正义，需要设置审判监督程序，消灭原裁判的既判力，并重新确定新裁判；
The retrial process is established in order to correct mistake judgment, achieve substantial justice and eliminate res trial of the original judgment and make a new judgment.
有人认为，审判徒具其表，法庭并不合法，“胜者正义”亦属强加。
One view holds that this was "victors' justice" imposed by an illegitimate tribunal after a show trial.
因此，审判契约是审判正义的正义之源。
Therefore, the trial justice trial contract is the source of justice.
安迪站在审判台前，法官向下凝视著他，身后是嵌在墙上的正义女神像。
Andy stands before the dais. the judge peers down, framed by a carved frieze of blind lady justice on the wall.
苏格拉底和另外四个人接到逮捕萨拉密的莱翁接受非正义的审判的命令。
Socrates and four others were ordered to bring a certain Leon of Salamis from his home for unjust execution.
对他进行审判是对正义的歪曲。
第四部分论述了英美法系及大陆法系司法审判中实质正义对形式正义修正在现行法律机制中的做法。
Part iv discusses the practice in the existing legal mechanisms of substance justice consummating formal justice in adjudgement in the common law and civil law system.
我掌握着正义不如说…我就是审判者。
司法审判是实现社会正义的一种主要形式，司法正义也是社会正义最重要的表征之一。
Judicature trial is one of the main forms of realizing social just. Judicature just is also one of the most important attribute of social justice.
是的，这是事实，你只是一个农民，但是所谓的“精英”杀人凶手永远不会放过你的。让正义来审判他！
Yes, it is true that he's only a peasant, however he is still a human along with the so called "elite" murderer. Let justice bring upon him!
是的，这是事实，你只是一个农民，但是所谓的“精英”杀人凶手永远不会放过你的。让正义来审判他！
Yes, it is true that he's only a peasant, however he is still a human along with the so called "elite" murderer. Let justice bring upon him!
应用推荐