作者接着建议，为了节约有限的资源，我们必须采取一些措施，正确处理人口与资源的关系。
To save the limited resources, we must take some measures to handle appropriately the relationship between the population and resources.
我们希望日本领导人能够从中日关系大局出发，正确处理这个问题，不使来之不易的中日关系受到干扰。
China hopes that Japanese leaders can proceed from the overall perspective of China-Japan relations to address the issue correctly so as to avoid obstructions to the hard-won China-Japan relations.
以下是一些简单的准则，可以引导你正确处理好职业和创业的关系。
There are some simple Do's and Don'ts that can guide you as you walk a sometimes fine line between your career and entrepreneurship.
我们需要正确处理两者之间的关系。
有些老年朋友由于在这个问题上未能正确处理，结果把家庭关系搞得很僵。
Some older friends because of failing to properly handle on this issue, jiang having a lot of family relationships.
正确处理第一，第二，第三产业的关系。
Correctly handle the relationship between primary, secondary and tertiary industries.
这为各国正确处理相互关系指明了方向和途径。
This has made the direction and route clear for countries to properly handle their relations.
正确处理局部利益与整体利益、眼前利益与长远利益的关系。
The relationship between local interests and overall interests, between immediate interests and long-term interests should be handled correctly.
核心也要自觉正确处理好与领导集体的关系。
We should correctly and consciously handle the relationships between the core and leadership collective.
他的这一思想对于现代人正确处理人与自然的关系，正确选择技术的应用，具有非常重要的现实意义。
His thought has very important practical significance to people in order to cope with the relation between human beings and nature, and to choose the applications of technology properly.
结论理想的骨穿刺活检针是成功进行脊柱病变穿刺活检的关键，要正确处理好影像学诊断与穿刺活检之间的关系。
Conclusion the perfect percutaneous needle is the successful key for biopsy in spine lesions, we should coordinate the relationship between imaging diagnosis and percutaneous bone biopsy.
如何处理暗恋或男女之间的暧昧关系，或是过早进入危险禁区，对于这类问题，青年人通常还不能正确处理。
How to deal with secret crushes or romantic relationships, or the dangers in going too far too early, are examples of questions young people do not normally have clear answers for.
特别是作者正确地指出，在公共行政中必须正确处理权力与权利的关系，创造性地提出了“公共行政拒绝权利”的主张。
He correctly points out that the relationship between power and right must be managed in a proper way, and puts forward the original view that public administration refuses right.
课程论学科的建设要坚持正确的道路， 要正确处理本学科与教学论学科的关系。
The construction of the discipline of curriculum theory should uphold correct road, correctly handle the relationship between curriculum theory and the instruction theory.
概述中，关于权力与权利关系的处理是地方行政立法应当正确处理的七个关系中的重要内容。
In the outline the management of the relation between power and right is the key content of the seven relations the local administrative legislation ought to deal with correctly.
结果制定出药学部关于如何正确处理好医患关系的几项新型措施。
Results This paper made a pharmacy department about how to correctly handle the doctor-patient relationship of several new measures.
正确处理文化与文明的关系，有利于人类文明从自为期向自由期的发展。
Correctly deal with the relation between culture and civilization helps human civilization to evolve from self-development to free-development.
最后从5个方面给出了铸件产品正确处理质量与成本之关系、提高中国铸造企业整体竞争力的建议。
Finally, in order to enhance the whole competitiveness of China casting enterprises, some suggestions about how to deal with the relation of quality and cost correctly are given from 5 aspects.
物业管理公司应加强服务意识，正确处理服务与管理的关系。
Property management company shall emphasize service sense and deal with the relation between service and management rightly.
如何在纷繁复杂的商品社会中把握自己的道德取向，正确处理收视率和社会责任的关系，这是电视媒体必须下功夫去研究解决的问题。
How to uphold their moral pursuit while properly handling the relationship between viewing rate and social responsibility is an issue that TV media must deal with seriously.
正确处理好个人与社会的关系则是培养责任感的理论基础。
To correctly deal with the relationships between individual and society is the theoretical base for cultivating the sense of responsibility.
具体地说，要努力实现人的主体性转向，正确处理主体与客体的关系。
To be specific, man has to make efforts to realize subjective shift to deal with the relationship between the subject and the object correctly.
笔者以为，应该重视应用中的写作与写作中的应用，正确处理二者的关系。
The author holds that importance should be attached to writing in application and application in writing, and the relationship between the two should be handled correctly.
运用这三个特点有利于我们在钢琴教学中引导学生正确处理好触键与情感的协调关系。
Use of the three characteristics can help us guide our students to properly handle the coordination of key touch and feeling.
保险资产管理公司独特的资本结构和组织形式决定了正确处理大股东关系是优化其治理机制的核心内容。
The unique capital structure and form or organization of insurance asset management companies make proper relationship with major shareholders a key component of their governance mechanism.
从而指出在富有阶级性的女性体态语的翻译中，译者要正确处理语义准确性和语用效果的关系。
On this basis, it puts forward that the translator should properly deal with semantic accuracy and pragmatic effects while translating womans body language.
能否正确处理不同利益群体的关系并实现利益的整合，直接关系到社会的和谐与稳定。
Whether or not to deal with correctly the relation among different interests group and achieve the integration of interests will relate directly to the harmony and stability of society.
能否正确处理不同利益群体的关系并实现利益的整合，直接关系到社会的和谐与稳定。
Whether or not to deal with correctly the relation among different interests group and achieve the integration of interests will relate directly to the harmony and stability of society.
应用推荐