医生有时开比较便宜的非注册商标的药品，而不开比较昂贵的品牌药。
Doctors sometimes prescribe cheaper generic drugs instead of more expensive brand names.
确实，方法调用通常是比较昂贵的操作。
Indeed, method calls are usually fairly expensive operations.
同时，它也是比较昂贵的。
钻石戒指，他指出，是一个比较昂贵的i表明他。
The diamond ring he pointed to was one of the more expensive ones I showed him.
实际使用的多从五金行购买，这种是比较昂贵的。
Some prosectors actually use pruning shears from a hardware store, which are much less expensive.
该公司比较昂贵的品牌则显示出消极的销售动态。
More expensive brands of the company demonstrated negative dynamics in their sales.
当你继续研究比较昂贵的变焦镜头时，你会发现它们有着恒定的光圈。
As you move onto the more expensive zoom lenses, they maintain a constant aperture.
我们公司的名字是起源于一件比较昂贵的影像设备，我们想好等攒够费用就立即入手一台！
Our name stems from a piece of equipment that we would love to have one day when we get a million dollar budget!
像IPad这样的比较昂贵的设备，可以提供给你很多图书源而且还可以提供你找到你想要的东西的可能性。
Devices like the ipad-which are much more expensive-give you multiple book sources and may improve your chances of finding what you're looking for.
嘉兴市的工厂加工各类动物的皮毛，比较昂贵的有狐狸皮和貂皮，比较便宜的有兔皮和其他哺乳动物的皮毛。
Factories in Jiaxing process a variety of animal pelts, from the expensive furs of foxes and martens to more affordable types like rabbits and other common mammals.
什么一些比较昂贵的打印机做的是把一种物质，它作为一个支撑结构，并且可以稍后通过溶剂溶解的向下的层。
What some of the more expensive printers do is to put down layers of a substance that acts as a support structure and can later be dissolved by a solvent.
前三种方法虽然能得到比较精确的模型，但是也有一些共同的缺点，比如，数据的获取比较困难，需要比较昂贵的设备，导致建模工作量大，费用高。
Exact models can be gained using the former three methods, but there exist some common shortcomings, such as difficulty to access data, more expensive equipments, heavy workload and the high cost.
例如，假设类中的每个测试都使用一个数据库连接、一个网络连接、一个非常大的数据结构，或者还有一些对于初始化和事情安排来说比较昂贵的其他资源。
For instance, suppose each test in the class USES a database connection, a network connection, a very large data structure, or some other resource that's expensive to initialize or dispose of.
这些房子都比较朴素，只是因为建造它们的人买不起太多昂贵的装饰品。
These were modest dwellings, the people who built them simply couldn't afford lots of expensive decorative details.
为了确保美好的大学生活，你最好抽出时间来参观校园，尽管这可能会比较昂贵。
To ensure a brilliant college life, you'd better spare time to visit campus, even if it may be costly.
复制数据是一个比较昂贵耗时的任务。
Copying data is a relatively expensive, time consuming task.
因为考虑到释放二氧化碳的代价，并且众议院在六月份通过了排污交易法案(总量管制和交易法案)，以煤为燃料将会比较昂贵，而燃烧天然气会比较便宜。
Putting a price on carbon dioxide, as the cap-and-trade bill that passed the House in June would do, would make coal more expensive to burn and gas relatively cheaper.
这个系统的运营费用比较昂贵，但相比损失这些资料而言则少得多。
Such a system is relatively expensive to manage, but it is cheaper than the costs of not having it.
在旧金山，山顶上的地产价格比较昂贵，也值得购买，而且山越高价格也越高，像诺布山，俄罗斯山，太平洋高地等。
Hilltop real estate in San Francisco gets more expensive and desirable the higher you go: Nob Hill, Russian Hill, Pacific Heights.
我们已经证明了这是可行的，但目前还比较昂贵。
We can demonstrate that it is possible, but it is expensive.
这可能是因为时间或CPU的代价比较昂贵，或者是因为它们期望数据处于“合适的”状态。
It might be because they are expensive in time or CPU or because they expect data to be in a "decent" state.
此外，一种昂贵的海上汽车或许也比较有用；如果你有时间和精力，你也可以尝试划船或游泳的方式。
A pricey sea-going car may prove useful for the onward journey; if you have time and energy try rowing or swimming.
甚至很多男人都比较喜欢睡沙发，而不是卧室里昂贵的床垫上。
Many men even prefer sleeping on the couch, as opposed to using the expensive mattress in the bedroom.
尽管有许多保险商提供的部分治疗肥胖的方法见诸报端，综合性的儿童减肥项目仍是比较稀缺和昂贵的。
Comprehensive weight-loss programs for children can be scarce and expensive, though, and many insurers provide scant coverage for obesity treatment.
这在短期内比较昂贵，但它可能让你的车辆改用汽油、酒精或动植物油。
It can be quite expensive in the short term but it is possible to refit your vehicle to run on gas, ethanol or used fats and vegetable oils.
决策者和研究人员需要可比较的、系统性的有关金融服务覆盖面的调查数据，尤其是直接来自消费者的信息，但数据的采集和分析是昂贵和费时的。
Policy makers and researchers need comparable, systemic survey data on financial access, especially information directly from consumers, but data are costly and time consuming to collect and analyze.
传统的工业机器人非常笨重、昂贵且组装到现有生产线中比较困难。
Traditional industrial robots are big, expensive, and hard to integrate into existing manufacturing processes.
该方法的缺点在于集光型太阳能收集器往往体积比较庞大且造价昂贵，以及太阳光泵浦激光正常情况下功率太低。
The trouble is that concentrated solar collectors tend to be huge and costly, and solar-pumped lasers are normally very low powered.
该方法的缺点在于集光型太阳能收集器往往体积比较庞大且造价昂贵，以及太阳光泵浦激光正常情况下功率太低。
The trouble is that concentrated solar collectors tend to be huge and costly, and solar-pumped lasers are normally very low powered.
应用推荐