“我说的不完全是那个意思,”陌生人谨慎地回答,“但毫无疑问,是最好的。”
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
他们会毫无疑问地愿意提供些什么,确切地说可以促成他们接受你的信息或者支持你的使命。
No question but that they’ll have someinsights to offer you about what, exactly, motivates them to welcome yourmessages and support its mission.
四年后的今天,许多公司正在使用Web服务,并且可以毫无疑问地地说,业界正处在Web服务主流时代的开端。
Four years later, many companies are using web services, and you could safely say that the industry is at the beginning of the web services mainstream era.
毫无疑问,你会说:“我约了医生。”所以不要觉得尴尬地说:“我现在不能跟你说,我整天在工作室。”
You'd never hesitate to say "I have a doctor's appointment," so don't be embarassed to say, "I can't talk to you now, I'm in the studio all morning.
我不是说我们不应该哭或者不应该哀恸,但毫无疑问,我的叔叔肯定不愿意我们这么难过地围坐在这里。
I'm not saying we should not cry or we shouldn't be sad but surely he wouldn't have wanted us to sit around and be miserable.
米利班德说,毫无疑问,俄罗斯能轻尔易举地击败小国格鲁吉亚。但是,他同时警告说,俄罗斯必须放弃前苏联的老套方式。
Miliband said there was never a doubt that Russia could easily defeat the small Georgian army. But, he warned Russia needs to let go of the old Soviet ways.
Ratain说:“我认为公司如果在他们开展临床试验之前就知道食物能促使药物的吸收,那么他们毫无疑问地将要进行在进食中服用药物的研究。”
I think if the company knew before they started their trial that food would help absorption, there's no question they would have done the study with food.
“我将毫无疑问地会让他租借出去,”这位主帅在周末比赛之前说。
"I will let him go out on loan without any doubt," said the manager before the weekend game.
“我将毫无疑问地会让他租借出去,”这位主帅在周末比赛之前说。
"I will let him go out on loan without any doubt," said the manager before the weekend game.
应用推荐