我们差点没赶上火车。

We barely had time to catch the train.

《牛津词典》

我差一点没赶上火车。

I only just caught the train.

《牛津词典》

他差点没赶上火车。

He only just caught the train.

《牛津词典》

他跑回去，但没赶上火车。

He ran back but missed the train.

youdao

他因为没赶上火车而闷闷不乐。

He was down in the mouth because he missed his train.

youdao

我没赶上火车。

I missed the train.

youdao

我晚了两分钟，没赶上火车。

I was two minutes too late for my train.

《新英汉大辞典》

A：我今早没赶上火车以至开会迟到了。

A: I didn't catch the train this morning and I was late for the meeting.my.

youdao

看来他来或去晚了，没赶上火车。

It seems that he was late for the train.

youdao

我睡过了头，所以没赶上火车。

I missed the train because I overslept.

youdao

他们到火车站太迟了，没赶上火车。

They reached the station too late to catch the train.

youdao

他还未到，一定是没赶上火车。

He isn't here. He must have missed the train.

youdao

我们晚了十分钟，没赶上火车。

We were late for the train by ten minutes.

youdao

上次我只差五分钟没赶上火车。

Last time I missed the train by only five minutes.

youdao

我们晚了十分钟没赶上火车。

We missed the train by ten minutes.

youdao

她只能步行去车站，因而没赶上火车。

She had to walk to the station and so lost her train.

youdao

他到得太晚，没赶上火车。

He arrived too late and missed the train.

youdao

看来他来(或去)晚了，没赶上火车。

It seems (that) he was late for the train.

youdao

他迟到了，因此没赶上火车。

He was late, so he missed the train.

youdao

没赶上火车，他们气得发疯。

They were mad at missing the train.

youdao

他们差了两分钟没赶上火车。

They missed the train by two minutes.

youdao

他到的太晚，没赶上火车。

He arrived too late and missed the train.

youdao

今天早上我没赶上火车，我起得不够早。

I missed the train this morning. I didn't get up early enough.

youdao

我没赶上火车，只好步行。

I missed the train and HAD to tramp it.

youdao

他们差两分钟没赶上火车。

They missed the train by two minutes.

youdao

真倒霉，我没赶上火车。

Blow it! I've missed my train.

youdao

我差两分钟没赶上火车。

I missed my train by two minutes.

youdao

我差两分钟没赶上火车。

I missed my train by two minutes.

youdao