有泄油口的泵，要向泵壳体中灌满油。
If the pump is fitted with oil drain port, firstly fill oil in the pump case.
你曾听说过机油盖或泄油螺丝没栓紧的事吗？
各种布井方式的蒸汽辅助重力泄油开采这类稠油已获成功。
The steam?assisted gravity drainage(SAGD) process with various types of well configurations has been successful for recovering it.
本文介绍了旋转式泄油器的设计结构、工作原理和使用情况。
In this paper, structure design, working principles and application of bleeder are introduced.
本展品主要演示海面发生突发性泄油事故后怎样清除浮油的过程。
This exhibit demonstrates the process of cleaning up floating oil on the surface of the sea on the occasion of unexpected oil leak incident.
针对传统泄油器现场使用存在的缺点，研制了新型旋转油管泄油器。
A new rotary tubing drain is developed in the light of the shortcomings of the traditional tubing drain.
但是，这种速度确实带来一些隐患——正如大连泄油灾难所显示的。
But such speed does bring problems - as the Dalian disaster shows.
其特点在于操作简便、泄油可靠、可检测油管漏失位置、可重复使用。
It has such advantages as easy operation, reliability of oil bleeding, inspection on leak location of oil pipe and repetition of use.
本实用新型公开了一种石油工业用电潜泵泄油器，适用于各种电潜泵井。
The utility model discloses an oil discharger of an electrical submersible pump for the petroleum industry, which is suitable for various electrical submersible pump Wells.
随着泄油渗入路易斯安那州脆弱的湿地地区，很显然，它所造成的灾害将持续数年。
As the oil seeps into Louisiana's fragile wetlands, it is apparent that the damage will last for years to come.
控制模块对转向器输入端正反转，液压缸的向前、向后加载，内泄油杯放油等数字量控制。
The hydraulic motor, hydraulic cylinder and oil cup are controlled digitally in the control module.
通过对双河油田开发井自控式泄油器故障的统计分析，找出了该种泄油器故障产生的主要原因。
Based on statistic analysis of automatic-controlled oil drain device in Shuanghe exploring well, the key causes have been found out of leading to the oil drain device fault.
该装置可以用于多种生产情况，但是其在蒸汽辅助重力泄油(SAGD)系统中使用时效率最高。
While the retrofit system is applicable to most production scenarios, it has found the most applications to date in steam-assisted gravity drainage (SAGD) Wells.
唯一由石油产业创造的工作机会就是泄油事件后的清理工作以及深海作业、爆破和人工打泵等岗位。
The only jobs created by the oil industry are clean-up jobs after oil spills and deep water, blow-outs and pump-handler jobs.
通过实验证明这种液压气门机构可通过改变泄油初始相位角实现进气门最大升程和进气迟闭角的连续可变。
Test results show that the hydraulic valve actuation system can realize continuously variable valve lift and the early intake valve closing by changing the time of oil pressure release.
泵内有设计合理的泄油和回油槽，是齿轮在工作中承受的扭矩力最小，因此轴承负荷小，磨损小，泵效率高。
There are well-designed pump drain back tank and is exposed in the work gear torque exerted the smallest, so bearing loads of small, wear, pump efficiency.
泵内有设计合理的泄油和回油槽，是齿轮在工作中承受的扭矩力最小，因此轴承负荷小，磨损小，泵效率高。
Pump is the drainage and back into the groove of reasonable design, is a gear in the work under the minimum torque force, so the bearing load is small, wear small, pump with high efficiency.
泵内有设计合理的泄油和回油槽，是齿轮在工作中承受的扭矩力最小，因此轴承负荷小，磨损小，泵效率高。
Pump discharge of oil with reasonable design, gear oil and back at work under minimum torque force bearing load, so small, wear small, pump with high efficiency.
摘要：SAGD开发效果对储层非均质性十分敏感，泥页岩夹层对双水平井sagd的泄油通道有一定的影响。
Abstract: SAGD performance is very sensitive to reservoir heterogeneity, and shale interlayers have a certain effect on a SAGD drainage channel with dual horizontal Wells.
结果采用面积组合注汽方式，泄油范围和产油量分别提高了0．85和0．58倍，热损失率下降了10个百分点；
Result By usingareal array steam injection, drainage area and oil production raised respectively 0. 85 and0. 58 times than before, the heat loss rate reduced 10%;
输送皂角泵内有设计合理的泄油和回油槽，是齿轮在工作中承受的扭矩力最小，因此轴承负荷小，磨损小，泵效率高。
Pump is the drainage and back into the groove of reasonable design, is a gear in the work under the minimum torque force, so the bearing load is small, wear small, pump with high efficiency.
在有杆泵系统中，经常采用油管锚定来改善工况，通过在管式泵的上方安装泄油器来改善油井施工作业时的工作环境。
In beam pump system, usually using tubing anchor to fix pump, and using bleeder Installed on the tubing pump to improve its working environment.
例如，根据新美洲基金会（一个智囊团）的Lisa Margonelli的观察，自1969年开始，尼日利亚每年都发生一次规模巨大的泄油事件。
Nigeria, for example, has had a major oil spill every year since 1969, observes Lisa Margonelli of the New America Foundation, a think-tank.
大多半厚(粘稠)的机油在启动时实际上通过旁支泄压阀又流回到油底壳而不能进入策动机油道。
Most of the thick oil at startup actually goes through the bypass valve back to the engine oil sump and not into your engine oil ways.
舱底水油分离器泄放柜高位报警。
密封件性能是否良好，有无内泄、渗漏液压油。
Seals whether good performance, availability within the leaks, leaking hydraulic oil.
密封件性能是否良好，有无内泄、渗漏液压油。
Seals whether good performance, availability within the leaks, leaking hydraulic oil.
应用推荐