反应堆的重要需求费托法是消除反应的热量。
Important requirement of the reactor for Fischer Tropsch process is to remove the heat of the reaction.
生化实验也证实了消除反应产生的碳碳双键产物和取代反应产生的连接产物。
Consistently, biochemical assays showed that the SpvC-catalyzed reaction can generate both double bond-containing and covalently linked products.
我们能够通过暂停来消除我们固有的反应，这是我们与动物的不同之处：狗思考未来只能断断续续地或只能维持几分钟。
Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
假如您出现了过敏反应、感染以及其他的皮肤问题，您需要立即就医或者其他一些紧急的治疗方法，有时，甚至需要将纹身消除。
Medication or other treatment may be needed if you develop an allergic reaction, infection or other skin problem. In some cases, the tattoo may need to be removed.
快速反应：倾听那些隐含的激烈，病毒和情绪化的狂热行为，以便消除潜在的公关危机，或引燃正面支持的星星之火。
Rapid Response: Listen for potentially heated, viral, and emotional activity in order to extinguish a potential crisis or fan the flames of positive support.
治理有效性度量应该反应这些风险的消除。
The governance effectiveness measures should reflect the mitigation of these risks.
《条例》从被动地应对边境和入境口岸的疾病暴发转向积极主动地作出反应，目的是在出现国际传播机会之前，从根源上消除威胁。
They move from a reactive response to outbreaks at borders and points of entry, to a proactive response aimed at snuffing out a threat at source, before it has a chance to spread internationally.
最重要的就是维持住，你们重要的安全功能，那就是反应力的控制，核心热量的消除，次级热量的消除，以及容器的完整性。
The most important of which are maintaining your critical safety functions which is reactivity control, core heat removal, secondary heat removal and containment integrity.
这个过程迅速的消除了进一步招募嗜酸性细胞和嗜碱性细胞的刺激并且并阻止了过敏反应。
This removes the stimulus for further eosinophil and basophil recruitment more rapidly and halts the allergic response.
消除或减少副反应的负面影响可以提高生活质量，减少错过工作的天数，从而使艾滋病感染者在治疗中最大限度受益。
Eliminating or reducing the negative impact of side effects may improve QOL, reduce missed days from work, and maximize benefit from treatment for people living with HIV.
然而，即使进行了充足的准备，也不可能消除危险，因为每个病畜都存在个体差异和对麻醉不可预测的反应。
However, even with adequate preparation, it is not possible to eliminate risk because every patient may exhibit individual and unpredictable reactions to anaesthesia.
主要对锗、锡的氢化反应酸度，缓冲溶液的选择，动态线性范围，氧化剂的选择，共存元素的干扰及其消除进行了实验。
The acidity for hydride generation reaction, selection of buffer solution and oxidizer, dynamic linear range, interference from coexistent elements and their elimination were studied.
结论新工艺提高了收率、缩短了反应时间、消除了毒性溶剂，适合工业化生产。
CONCLUSION the yield is raised, and the reaction time is shortened and the toxic solvent is removed. The procedure developed is suitable for industrial production.
研究结果表明，夺氢反应只能是直接夺氢，而不是一些实验所设想的还有加成消除机理。
The results show that:Hydrogen abstraction occurs only via a direct mechanism without the presence of addition elimination mechanism, proposing by some experiments.
结论保存前过滤白细胞能有效地减少或消除细菌的增殖，对预防细菌污染所致的输血反应有一定意义。
Conclusion Prestorage leucocyte filtration can effectively reduce and diminish bacterial multiplication, so it have some significance to prevent transfusion reaction caused by bacterial pollution.
引入指数函数，将对流扩散方程变换为扩散反应方程，消除了数值求解中较难处理的对流项。
To eliminate the difficulty in dealing with convection terms, an exponential transformation function is introduced to turn the CDE into their equivalent diffusion-reaction equations (DRE).
这些发现进一步表明，人类也许已经具有复杂的认知功能，可以帮助调节情绪反应，同时会利用这种多种动植物共有的消除机制。
These findings further suggest that humans may have developed complex cognition that can aid in regulating emotional responses while utilizing phylogenetically Shared mechanisms of extinction.
在容积1升的反应釜中，在剧烈搅拌以消除膜阻的条件下研究了邻甲基苯甲酸空气催化氧化制间甲酚的反应。
The synthesis ofm—Cresol from o—toluic acid by air oxidation was studied in a 1 liter reactor under vigorous stirring conditions in order to eliminate film resistances.
而这次对灾难的反应，也许能消除这种恐慌。
对分子反应的控制可以使我们得到需要的产物而减少或者消除不需要的产物。
The control of the molecular reaction may maximize the yield of a desired compound while reducing the yields of unwanted by-products.
目的：分析运动员心理挫折产生的原因、受挫后的反应以及缓解与消除心理挫折的方法。
OBJECTIVE To analyze the reasons for the occurrence of psychological frustration in athletes the responses after frustration and the ways to relieve and dispel the psychological frustration.
想和你一起共事的人展示，你很乐意消除芥蒂继续前进，你会惊讶你所得到的反应。
Show the person you're dealing with that you're happy to shrug off upsets and start again and you could be surprised at the reaction you get.
对这一现象的反应，有些人认为网络消除了与世界接轨的障碍。
In reaction to the phenomenon, some say the Internet has removed barriers and provided people with immediate access to the world.
另外，科研人员应继续开发和利用新型共刺激靶点及免疫抑制剂，这可能对消除记忆性T细胞的反应有关键作用。
Additionally, research efforts should continue to identify and manipulate new costimulatory targets and immunosuppressants, which may be key to abrogating memory T-cell responses.
同步反应干扰物的影响可询问病情、避开药物残留期、血清加标回收的办法予以消除。
For the interference of the synchronous reaction substances, we may inquire the patients situation, avoid the drugs residual period, or standard addition method to decrease the interference.
目的：探索避免TUNEL法检测凋亡细胞出现的假阳性和消除非特异性反应的方法。
Objective: to explore a way of avoiding false positive reactivity and clearing non specific reactivity in the TUNEL apoptotic detection in situ.
目的：探索避免TUNEL法检测凋亡细胞出现的假阳性和消除非特异性反应的方法。
Objective: to explore a way of avoiding false positive reactivity and clearing non specific reactivity in the TUNEL apoptotic detection in situ.
应用推荐