杰里·斯通公园生意惨淡。
而陈在上海长乐路开设的另一潮店"ACU"也生意惨淡。
In "ACU", a fashion shop opened by Edison in Shanghai, the outlook also looks bleak.(See photo)
然而，2008年豪迈公司生意惨淡，股票跳水。
城市里的商人生意惨淡只能关店停止营业了，市中心的购物地区无人问津。
Merchants in the city failed and their stores closed. Downtown shopping area is becoming desert.
有鉴于入城的客流已经慢得出奇，大多数人只逗留几个小时就离开，城里的店铺生意惨淡，失业率很可能超过了50％。
Given that the inflow of tourists has slowed to a trickle, and most only stay for a few hours, the city's shops are in the doldrums and unemployment is well over 50%.
几年的惨淡经营后，生意终于出现了转机。
After several years' hard work, the business finally turned around.
这会使原本惨淡的生意雪上加霜，因此仅采用价格标准是不够的。
Commerce is tough enough, though, without adding insult to injury. Price alone is not enough.
鉴于衰退极有可能已经结束，我们应该着手弄清哪些公司、机构和个人在这个惨淡时期生意兴隆。
Now that the recession is most likely over, it's time to start looking at which companies, institutions, and individuals thrived during this grim period.
鉴于衰退极有可能已经结束，我们应该着手弄清哪些公司、机构和个人在这个惨淡时期生意兴隆。
Now that the recession is most likely over, it's time to start looking at which companies, institutions, and individuals thrived during this grim period.
应用推荐