他没有客观证据证明有什么非同寻常的事情发生。
He had no objective evidence that anything extraordinary was happening.
他有时间平静下来，并且更加客观地考虑发生的一切。
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
显然，必须采用一种更客观的描述方法。
Plainly, a more objective method of description must be adopted.
你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。
Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
客观的知识是目标，不是起点。
它很少产生客观的结果。
这种表达方式推翻了客观的呈现。
约翰总是把他的失败归咎于客观条件。
这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。
This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.
就像是完全按照事物的本身来画，所以画家会尝试尽可能地把它画得客观准确。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
牛顿对颜色作了科学、客观的解释。
Newton gave a scientific and objective explanation of colors.
电影可以记录时间真实、客观的流动。
统计学家能够捕捉到客观现实的想法并非不可能（实现）。
The idea that statisticians can then capture an objective reality isn't just impossible.
写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。
Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.
有人试图设计一种客观的方法来测量注意力分散也是不足为奇的。
It’s no surprise that someone attempted to design an objective way to measure distraction.
许多人认为智能机器必然是正确和客观的，但机器是通过反复测试和评分过程来训练的。
Many people believe smart machines are necessarily correct and objective, but machines are trained through a repeated testing and scoring process.
他不接受对颜色的客观理解，更倾向于支持主观理解。
He rejected an objective understanding of color, in favor of a more subjective understanding.
问题在于统计数据并不是对现实的客观衡量；它们只是一个最佳估测值。
The problem is that the statistics aren't an objective measure of reality; they are simply a best approximation.
如今很多人觉得很难信服自己的观点，并通过从外部来源获取客观性来寻求平衡。
Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.
表现出热情就有可能显得不科学、不客观；这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
To show enthusiasm is to risk appearing unscientific, unobjective; it is to appeal to the students' emotions rather than their intellect.
世界上的建筑结构也根据材料的客观限制进行了设计。
The world's architectural structures have also been devised in relation to the objective limitations of materials.
这帮助他们从自己的问题中超脱出来，变得更加客观。
It helps them detach themselves from their problems and become more objective.
尽管我曾努力做到客观，但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。
Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.
难以客观判定该问题的严重性。
Objective assessment of the severity of the problem was difficult.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
对候选人的评定缺乏客观性。
There was a lack of objectivity in the way the candidates were judged.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
她的建议似乎是客观公正的。
应用推荐