道德标准是绝对还是部分与感觉呈现相对关系？
需求弹性原理反映了商品量与价格相对关系变化的规律性。
The principle of demanding elasticity reflects the regularity of the relative relationship between the volume of commodity and the price.
在进行航迹控制时，必须确定当前船位与设定航迹的相对关系。
During the track-keeping control, the relativity between the current ship position and the set track must be confirmed.
根据待装货物体积、重量与货车容积、载重的相对关系，将货物分为两类。
In one truck-loading problem, the bulk cargo is classified as two types according to the relative relation of the volume and weight between the goods and the truck.
结合西宁地区的气象资料，计算太阳能系统集热量与建筑热负荷之间的相对关系；
The correlation between the heating load of building and the solar heat collection of solar collector system was analyzed in the climate region of Xining, the capital of Qinghai province in Chino.
强、弱势群体之间的这种相对关系为企业制定公关危机事件处理策略提供了深刻启示。
This relative relation between vulnerable groups and strong groups provides profound enlightenment for the enterprises to deal with crisis events in public relations.
然后运用相对重要性指数分析要素之间的相对关系，并对排名靠后的要素进行分析；
Then uses the relative importance index to analyze the relative relation between the factors, and further explains the low-ranking factors.
通用标签也能提供有用的元数据(metadata)来描述各个对象间的相对关系。
Common Tag also provides access to useful metadata that defines each concept and describes how the concepts relate to one another.
因此从遗传学的角度看，“父语”是对东亚地区基因进化与语言进化相对关系更恰当的表述。
This indicated that the word "Father tongue" is a more appropriate description of the relationship of gene and language evolution in East Asian.
这就好似他认为需要区分无私、美好的爱与自私、糟糕的爱，并在两者之间建立一种相对关系。
It was as if he felt the need to distinguish the good love of selflessness from the supposed bad love of selfishness and drive a binary opposition between them.
理论方面的讨论包括与关键语境的优势有关的问题，以及编辑的视角与研究目标的相对关系。
Theoretical aspects under discussion involve the question of the merits of a critical contextualisation and the position of the editor vis-à-vis the research object.
SWOT分析对任何公司或组织是一种简单而非常有效的方式，用以确定它与竞争性的市场间的相对关系。
SWOT analysis is a simple and incredibly effective way for any company or organization to determine how it's doing relative to the competitive market.
信息对准的任务就是确定这两个坐标系之间的相对关系，进而把所有的信息转换到一个共同的坐标基准之下。
Coordinate alignment is the process to determine the relative relations of these two coordinate systems, then convert all the information into a common one.
这是一个视觉化过程，检查移动平均线与价格的相对关系，而移动平均线的坡度则反映短期动量的微妙变化。
It's a visual process, examining relative relationships between moving averages and price, as well as MA slopes that reflect subtle shifts in short-term momentum.
本文阐述了一种简单的相序保护器的工作原理及其参数计算原则，讨论了元件参数之间的相对关系和优化问题。
This paper describes the operation principle of a simple phase sequence relay, its parameter calculating method, and the correlative relationship and optimization problem on element parameters.
叙述机械设计过程中，如何根据材料强度、刚度与密度之间的相对关系，合理选择材料，以减轻机械构件的重量。
In this paper it is discussed how the material should be reasonably selected in machine design according to its strength, stiffness and density, so that the weight of machine parts can be lighten.
由于强调了汉字整体信息和相对关系的结构特征，比较成功地把握了区分手书汉字的关键因素，汉字识别率达80％以上，效果比较理想。
Becausce we emphasized the entire information, relative relationship between components in our method, we have obtained & good effect and the rate of correct recognition for RSCC comed to 80%.
将截获信号的直观几何特征（星座图）映射到变换域中，可区别不同调制内部的同相正交分量的相对关系，避免了聚类算法受噪声干扰和其他随机因素影响。
The novel feature distinguishes relative distribution between in-phase and quadrature components and lightens the great influence caused by noise and other random factor in clustering algorithm.
另一种利用人耳对于音频样本整体幅度增大或减小感觉不敏感的特性，通过改变三段音频样本的幅度值来调整三段音频能量的相对关系来实现秘密水印的嵌入。
The other approach is changing the three sections of the audio sample rate of the value to adjust the three sections of the audio energy in relativity to achieve a secret watermark embedding.
当一段联系持续时间足够长，使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起，这就叫做关系。
When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
在人体内，你的下巴相对于屁股距离你的舌头更近；而在运动皮层与感觉皮层上的位置关系也是如此。
Your tongue is closer to your jaw than it is to your hip in the body; so too in both the motor cortex and the somatosensory cortex.
有时测试人员会通过可见的线索来搜索测试的对象，例如关系中的相对位置。
Sometimes a tester finds the tested object by visual clues, such as the relative position in relationship to an obvious image.
注意在位置19上的峰值如何表示按键之间延长的停顿，但是其余的输入按相对接近的关系分组。
Note how the spike at position 19 indicates an extended pause between keys, but the rest of the entries are grouped in relatively close proximity.
先前的研究已经证实了过敏症和脑癌是相对立的关系。并且过敏症对于癌症的抑制有促进作用。
Previous research had detected similar inverse correlations between allergies and brain tumours, suggesting that a welcome side effect of allergy was resistance to cancer.
诸如xml和HTML这类数据格式之间的关系是相对清楚的，HTTP和FTP这类协议之间的关系也是如此。
The relationship between data formats such as XML and HTML is relatively clear, as is the relationship between protocols such as HTTP and FTP.
诸如xml和HTML这类数据格式之间的关系是相对清楚的，HTTP和FTP这类协议之间的关系也是如此。
The relationship between data formats such as XML and HTML is relatively clear, as is the relationship between protocols such as HTTP and FTP.
应用推荐