狮子微微一笑，听说过竞争上岗吗？
The lion smiled and replied, "Have you head taking up a job through competition?"
很快，你就会和机器人竞争上岗啦！ ！
护士长竞争上岗，掀开了护理用人制度新的一页。
Competition for head nurse position starts a new system for nursery.
建立石油企业内部公平竞争机制，创造竞争上岗的机制环境。
Petroleum enterprises establish a fair competition mechanism, a mechanism to create a competitive environment posts.
第五章是厦门国际航空港集团推行内部竞争上岗的一个案例分析。
Chapter 5: a case analysis for bringing competition into post promotion in Xiamen International Airport Group co., Ltd.
总之，要做竞争的主人，调适自己的心理承受能力，辩证看待竞争上岗的成败。
In short, one must be the master in the competition, adjust his mental bearing ability and look at the result of the competition dialectically.
全面实行高校校长职级制度，采取竞争上岗、公开招考，停用高校及校长行政级别。
The full implementation of college the principal official rank system, take the competition for posts, open recruitment, disabled college and principal administrative levels.
“竞争现在将成为我们的公共事务治理原则，”伊曼纽尔先生说，“每个人都将竞争上岗。”
“Competition will now be the operativetheory of how we govern, ” Mr Emanuel has said. “You’re going to have to competefor the work.”
制度性强化涵盖选举、异地交流任职、公开选拔与竞争上岗、干部调配、考核评估、责任追究等。
The strengthening work covers election, cadres exchange in a new spot, open selection and competition for a post, cadre allocation, and punishment of the responsible.
在分析了基于协商的协作方法、合同网协商协议的基础上，提出了按需设岗，竞争上岗的协作模型。
By analyzing negotiation based coordination methods and Contract Net Protocol, the cooperation model of "station based on requirement, mount guard through competition" is presented.
媒体不断猜测阿森纳主帅在寻找一个新门将，在季前赛开始时，主帅也宣称门将位置上要竞争上岗。
Ongoing media speculation suggests that the Arsenal manager is on the search for a new stopper, and at the start of pre-season the manager stated that the No 1 jersey was up for grabs.
在2003年和2005年对承担奥运会任务的教练员实行岗位竞聘，竞争上岗，严格选拔、任用、考核制度。
Coaches and trainers for the Olympic sports in 2003 and 2005 will be employed through competition for jobs. They will be strictly selected, appointed and appraised.
这个夏天本哈·伊姆也来到了阵中，这使得约翰逊不得不在这个位置上竞争上岗，但是他有信心成为球队的首选。
The versatile Tal Ben Haim has also been added to the squad this summer and Johnson accepts there is competition for the spot, but he believes he can make the position his own.
文章通过介绍非领导职务公务员竞争上岗制度的概念，阐述其功能，并提出构建非领导职务公务员竞争上岗制度的配套措施。
This paper introduces the concept of the competitive post system of non-leadership duty officials, makes accounts of its functions and proposes some countermeasures to construct the system.
现代档案馆公共人力资源管理的内容是多方面的。物的人化现象、竞争上岗的中庸化及忽视职业资格证书是管理过程中易出现的问题。
The phenomenon of substance personalized and the doctrine of the mean in work competitions turn out to be the problem to be easily ignored in the process of management.
在厄瓜多尔下榻的饭店里，厨师间甚至展开了竞争：一名德国厨师和一名厄瓜多尔厨师在两国球队比赛尚未开始前先来了个竞争上岗—比谁的煎蛋质量高。
There's been an especially fierce rivalry in the Ecuador team hotel – where one chef's German and the other Ecuadorian! So we challenged them to make the perfect omelette.
在厄瓜多尔下榻的饭店里，厨师间甚至展开了竞争：一名德国厨师和一名厄瓜多尔厨师在两国球队比赛尚未开始前先来了个竞争上岗—比谁的煎蛋质量高。
There's been an especially fierce rivalry in the Ecuador team hotel – where one chef's German and the other Ecuadorian! So we challenged them to make the perfect omelette.
应用推荐