米醋促消化，有利于溶解动脉中累积的斑块。
The rice vinegar promotes good digestion and is also good for dissolving plaque buildup in the arteries.
药剂师把20立方厘米醋酸吸入吸量管中。
药剂师把20立方厘米醋酸吸入吸量管中。
The chemist sucked up 20 cc. of acetic acid into a pipette .
将浓缩橙汁，米醋和菜油放于小碗中搅打。
Whisk orange juice concentrate, rice vinegar, and canola oil in small bowl.
酱，米饭和米醋。
加入豆腐、白胡椒、酸橙汁、白米醋还有剩下的2大汤匙酱油。
Add the tofu, white pepper, lime juice, rice wine vinegar and remaining 2 tablespoons of soy sauce.
步骤三：青红椒切粒放入碗中放入葱末蒜粒姜末加盐糖生抽酱油米醋香油调味。
Step 3: prepare the sauce with diced green pepper and red bell pepper, minced scallion, garlic and ginger, salt, sugar, light soy sauce, soy sauce, rice vinegar and sesame oil.
叉烧切粒，混入耗油，海鲜酱，烤芝麻籽油，米醋，绍兴酒，酱油，糖和玉米淀粉。
This char siu is diced, and then mixed into a syrupy mixture of oyster sauce, hoisin sauce, roasted sesame seed oil, rice vinegar, shaoxing wine or dry sherry, soy sauce, sugar and cornstarch.
以上的制作方法可依柠檬量做变动，一般来说是一斤柠檬配一斤糯米醋与一斤冰糖。
Making method above can do is change the amount of lemon, lemon with a pound pound of rice vinegar and a pound of sugar in general.
由于米渣是来自酿造工厂的另一个大宗产品——米醋的副产品，因此具有很好的应用意义。
Rice residue is byproduct of rice vinegar, another product from fermentation factories. So these studies have good application significance.
中国是米醋的生产大国，据有关研究表明食醋不仅是一种古老的调味品，还具有重要的保健功能。
Rose vinegar which mostly produced in China is not only a sort of antiquated condiment, but a important sort of health food.
简单说，用个深锅，将红辣椒、糖、水、米醋、大蒜、红辣椒粉和盐放在锅中混匀，用中火烧到沸腾。
In a small, heavy saucepan, combine the chillies, sugar, water, vinegar, garlic, paprika and salt. Bring to a rolling boil over medium heat.
常用调味品是菜油、猪油、盐、酱油、味精、姜、葱、蒜、黄酒、米醋、胡椒粉、桂皮、茴香、花椒等。
Common seasoning is a vegetable oil, lard, salt, soy sauce, MSG, ginger, Onions, garlic, rice wine, vinegar, pepper, cinnamon, fennel, pepper and so on.
呼吸性粉尘的样本收集三七毫米醋酸纤维素过滤器（孔径0.8毫米）放置在一个三十七毫米导电塑料气旋。
The respirable dust samples were collected on 37 mm cellulose acetate filters (pore size 0.8 mm) placed in a 37 mm conductive plastic cyclone.
为了争夺客源，各家“醋吧”纷纷研制特色调配饮品，比如，米醋味的甜点以及用橙子和葡萄柚搭配制成的醋饮料。
These shops are competing for customers by developing original concoctions like desserts featuring rice vinegar and vinegar drinks made using oranges and grapefruits.
将黄瓜洗净，用刀拍了切成一厘米块，用盐腌制两至三分钟，掠去水分，放入麻酱，生抽，蒜么，米醋，拌匀即可。
Wash the cucumbers, took a knife and cut them into 1 cm long per pieces, salted for2-3 minutes, and dripping the water to mix with sesame jam, soy sauce, sliced garlic, vinegar.
介绍了以米醋、牡丹花瓣浸提液和牡丹花粉浸提液为辅料生产保健面包的试验，并对影响面包品质的因素进行了分析。
The experiment of making peony vinegar bread with vinegar, peony leaves leaching liquor and farina leaching liquor is introduced. The factors influencing the quality are analyzed.
透明的比目鱼加入黑米醋（相当于意大利香脂醋），颜色变黑，然后浇上一点热牡丹籽油，嘶嘶作响，少脂的鱼肉立刻变白。
Translucent bands of fluke were darkened by black rice vinegar, China's answer to balsamic, then touched with hot peony oil, which sizzled and whitened the lean fish as it landed.
该文着重介绍了浙江玫瑰米醋传统工艺的特点，生产周期、酿制技艺以及米醋发酵变化规律，在此基础上对传统工艺进行分析，并提出了一些更新设想和措施。
This paper put emphasis on introducing the rose vinegar about its characteristics of the traditional technology, the production period, the brewing technology, and the fermentation regular pattern.
该文着重介绍了浙江玫瑰米醋传统工艺的特点，生产周期、酿制技艺以及米醋发酵变化规律，在此基础上对传统工艺进行分析，并提出了一些更新设想和措施。
This paper put emphasis on introducing the rose vinegar about its characteristics of the traditional technology, the production period, the brewing technology, and the fermentation regular pattern.
应用推荐