这绝对会是一个令你终生难忘的经历。
初恋是大多数人都终生难忘的。
我要给你一个终生难忘的教训。
这绝对会是一个令你终生难忘的经历。
这是我终生难忘的一堂课。我会永远记在心底。
This was my unforgettable lesson. I'll keep it in mind forever.
你们会终生难忘的。
在美国城的这些日子是很兴奋并令我终生难忘的。
I think the days in America Town camp are exciting and unforgettable.
如若和有丰富经历的人交往，会是你终生难忘的一课。
The time spent with someone who has more experience will be a lesson you won't soon forget.
从相识，到相知，再到相爱，是让人终生难忘的愉悦。
From acquaintances, to love, to bosom friend, it is to let person lifetime cheerful.
最主要的是，博士是个难能可贵、令你终生难忘的老师。
Most of all, Doc was that priceless rarity, the teacher you remember all your life.
因为倘若我是你男朋友，我会给你一个让你终生难忘的生日。
Cause if I were your boyfriend, I give you a birthday you've never forget.
对地震中幸存的人，之后的余波是一个令人终生难忘的事件。
For those surviving the earthquake, the aftermath was a dramatic life event.
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
One day a "special" thing happened to me. And I learned a lesson that I shall never forget.
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
Just because of this, a special story happened to me one day. I learned a lesson in the reading-room that I will remember all my life.
旅游不单是一种兴趣，还是一门学问，快乐的旅途是你终生难忘的回忆。
Tour is not only a personal interest but also a kind of knowledge. A merry journey will be the memory that you can't forget through your lifetime.
旅游不单是一种兴趣，还是一门学问，快乐的旅途是你终生难忘的回忆。
Tour is not only a personal interest but also a kind of knowledge.
把你的女朋友带到餐馆里面来吧，我们会让你们享用一顿终生难忘的晚餐。
Bring your girlfriend inside and we'll serve you a dinner you'll never forget.
各位，你就无需担心自己会错过周一足球之夜，去看本周让你终生难忘的电影。
Guys, you wouldn't have to worry about missing Monday Night Football to watch the Lifetime Movie of the Week.
我很高兴获得这个奖，今天对我来说是终生难忘的，不过就是现在有点晚了。
I'm really happy to have received this award. Today it was an unforgettable day for me, but unfortunately it came to an end.
有一天在我探望一位病重的男士时，请他分享一件令他生命改变、终生难忘的事。
One day as I was visiting with a seriously ill gentleman, I asked him to share with me one of his most life-changing memories.
甚至在任何人都觉得终生难忘的最强烈的地震过后，人群仍然非常平静，非常有秩序。
Even after the most violent earthquake anyone could remember, the crowds were orderly and calm.
春天再次来临的时候，不要忘记举家探访世界风筝都。您将会留下终生难忘的美好回忆。
When spring turns, don't forget to visit the World Kite Capital with your family that will bring you a happy memory for your whole life.
这里有好多选择给你，事实上世界各地的人们都在寻找让自己的情人节过得终生难忘的好点子。
There are plenty of choices for you.In fact, lovers from all over the world look for Valentine's ideas to make this day unforgettable.
童年时候的诺巴蒂经历了一次令他终生难忘的选择，那是在他5岁的时候，他的父母把他带到了火车站台。
When the Nuo Badi childhood experience that he will never forget a choice, it is in his 5 years old when his parents brought him to the station platform.
童年时候的诺巴蒂经历了一次令他终生难忘的选择，那是在他5岁的时候，他的父母把他带到了火车站台。
When the Nuo Badi childhood experience that he will never forget a choice, it is in his 5 years old when his parents brought him to the station platform.
应用推荐