这个队以5:1的绝对优势领先。
公司奠定了对竞争对手的绝对优势。
The company has established total supremacy over its rivals.
他以绝对优势赢得了上个月的总统选举。
一些美国飞行员将这次经历描述为一方占有绝对优势的情形。
Some American pilots described the experience as a turkey shoot.
我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
从全球来看，美国的军备仍处于绝对优势。
这里，利用的不是他的绝对优势，而是相对优势。
What he USES here is his comparative advantage rather than absolute advantage.
从功能对比角度来看，微软具有绝对优势就不足为奇了。
On a feature comparison basis, it's not surprising that Microsoft has a huge lead.
即使您的警报代码编写得非常恰当，集中化服务仍然具有绝对优势。
Even if your alarm code is written elegantly and well, there is a compelling advantage to a centralized service.
有时候本地商人会感觉被他们数量上的绝对优势压得透不过气。
Local businessmen sometimes feel that they are being overwhelmed by sheer force of Numbers.
但他们如要赢得众议院中占绝对优势的41个席位，绝对手到擒来。
But the 41 seats they need to gain for a majority in the House are within their reach.
皮革是一个很大的绝对优势，如果你的丽城为everydai氩泵磨损打算。
Leather is the a lot of absolute advantage if your belvedere pump ar intend for everydai wear.
而在雌鼠占绝对优势的分组中的雌鼠与雄鼠在一起时，这样的行为会减少。
The females did this less when they were with a male rat that had grown up in a female-biased litter.
为了对抗家庭成员人多口杂的绝对优势，我开口说话前总要先摆几个手势。
To combat the verbal steamrollering of members of my family, I raise my hand before speaking.
我相信任何事情都会有个案的例外，但是我们讨论的真实占压倒一切的绝对优势。
I'm sure there must have been individual exceptions to everything, but we're talking about the overwhelming reality.
搏斗最后变成了野蛮的拳打脚踢，格里弗斯靠着金属的伺服机械，占有绝对优势。
The fight degraded to bare knuckles and brutal kicks, and the metallic servo-powered Grievous had the clear advantage.
不只因为她的失败，事实上她只是由于占绝对优势的选举赢得第十期最后的选举。
Not because she lost, in fact she just won her last election to her tenth term by a landslide.
周一，选举委员会宣布PT党以绝对优势获胜，于500国会席位中摘得265个席位。
The election commission announced on Monday that PT won an outright majority, taking 265 of 500 seats in parliament.
在发达国家，对普通人而言，能比六十年代的人多享受十年的生活也同样是种绝对优势。
Women's control over the number of children they have is an unqualified good-as is the average person's enjoyment, in rich countries, of ten more years of life than they had in 1960.
在去年十二月的选举中，这也是阿瓦米联盟党以绝对优势赢得选举所做出的一个重要承诺。
This was one of the League’s main promises in the campaign for the election that it won in a landslide in December 2008.
共和党人则指出其他一些新的民调显示，他们在选举临近之际选民热情方面占有绝对优势。
Republicans point to other new surveys that show them with a decided advantage in enthusiasm heading into the elections.
五月印度国大党以绝对优势赢得大选，消息一出，政界的权势人物大为震惊，同时股市飞涨。
The news in May that the Congress party had won India's elections by a big margin electrified the political establishment and sent shares soaring.
通过元分析150种实验和10万参加者，男性在冒险的16个种类中的14种占绝对优势。
In a large meta-analysis involving 150 studies and 100,000 participants, in 14 out of 16 categories of risk-taking, men were over-represented.
这个数字非常庞大，但并不具有绝对优势 —当然，没有公司会将 20%的用户群拱手与人。
That's a large majority, but not an overwhelming one—certainly no company can afford write off 20% of its customer base out of hand!
除重量级企业必和必拓和力拓外，澳大利亚没有多少能够在国际竞争舞台上拥有绝对优势的知名企业。
Other than heavy hitters BHP and Rio, Australia doesn’t have a lot of national champions that hold their own in an international arena.
台式机系统占用率的绝对优势意味着，当Microsoft推出新框架时，它就会有着巨大的影响。
This ownership of the desktop means that when Microsoft comes out with a new framework, it has a major impact.
在苹果发布iPad这款两倍于电子书大小的平板电脑之前，亚马逊在移动设备领域占据了绝对优势。
Amazon is expanding its presence on mobile devices ahead of the launch of Apple's iPad, a tablet-style computer that doubles as an ebook reader.
在这种情况下，大规模的火山喷发使占绝对优势的大量气体在50万年以前进入大气层从而引发的环境灾难。
In this scenario, mass eruptions triggered environmental catastrophe by belching an overwhelming quantity of gas into the atmosphere for half a million years.
在这种情况下，大规模的火山喷发使占绝对优势的大量气体在50万年以前进入大气层从而引发的环境灾难。
In this scenario, mass eruptions triggered environmental catastrophe by belching an overwhelming quantity of gas into the atmosphere for half a million years.
应用推荐