在过去三十年中，丰田以其耐久，可靠，便宜的特点，在大多数美国人中赢得了声誉。
Over the last three decades, Toyota built its reputation around the most American of traits: durability, reliability, affordability.
它在除了功效、耐久性和可靠度之外，最重要的要求是电池每重量单元能产生多少功率。
Besides efficiency, durability and reliability, the most important requirement for solar cells was how much power they could generate per unit of weight.
结构的可靠性包括安全性、适用性和耐久性三个方面。
The structure reliability consists of three parts: safety, durability and serviceability.
产品绩效、耐久性、易用性、声望，以及网站的效率、响应性、可靠性和保密性对网民的娱乐价值有积极的影响作用。
Product performance, durability, ease of use, prestige, efficiency, reliability, responsiveness and privacy of website has positive effect on recreational value respectively.
在铁路路基稳定性长期监测研究中，要求埋设于路堤之下的压力盒具备耐久、可靠、可供长期使用的特点。
The pressure cell installed under road is required fo have the properties of durability and reliability for long-term monitoring of the stability of railway subbase.
这个产品是被设计为保护混凝土结构以提供耐久和可靠的应用。
The products has been designed to protect concrete structures and provides long lasting and reliable protection.
再举三种发动机耐久性试验的结果说明可靠性是如何计算的。
Then, durability test of three engines is also given to explain how to calculate reliability.
信息应用于当前和未来有相似性质的项目产品质量、寿命可靠性、耐久性、可维修性、适时性以及成本的目标。
The information shall use for for current and future projects of a similar nature, targets for product quality, life, reliability, durability, maintainability , timing and cost.
热电模块与传统制冷机比较：-是耐久的，-不要包含危险化学物质-是简单的在管理，-有高可靠性。
Thermoelectrical modules in comparison with traditional refrigerating machines: -are durable, -do not contain dangerous chemical substances -are simple in management, -have high reliability.
VE型分配式喷油泵因其重量轻、体积小、成本低等优点而被广泛应用在柴油机上，但又因其可靠性和耐久性差等弊病给用户带来维修上的不便。
VE distributing jet pump is widely used in diesel engine for its light weight, small volume and low cost, but some troubles are also brought for repair because of its poor reliability and endurance.
因此，它是影响发动机动力性、经济性、耐久性、可靠性以及排放的重要因素。
It is an important factor that affects power, economy, durability, reliability and emission of an engine.
设备必须有机械可靠性的特性，包括力量，刚性，耐久性和。
Equipment must have the characteristics of mechanical reliability, which includes strength, rigidity, durability and tightness.
并根据结构可靠度理论，提出了碳化环境下PC结构耐久性可靠度的分析方法。
According to the theory of structure reliability, an analysis method of durability of PC structure in carbonation is developed.
试验结果表明节气门总成能够满足摩托车对耐久性和可靠性要求；
The test results indicate that the throttle body assembly can meet the durability and reliability requirements of motorcycle.
损伤容限与耐久性的结合体现了现代潜艇结构延长寿命、高可靠性和低维修成本的综合要求。
Damage tolerance and durability meets the comprehensive requirements of prolongation of service life, high reliability and low maintenance cost of modem Submarines.
耐久性在机械产品可靠性中占有重要地位。
Durability possesses important state in reliability of mechanical product.
损伤容限与耐久性的结合体现了现代潜艇结构延长寿命、提高可靠性和降低维修成本的综合要求。
Damage tolerance and durability meets the comprehensive requirements of prolongation of service life, high reliability and low maintenance cost of modern submarines.
本文引入时变广义可靠度概念并建立相应的计算模式，提出了基于可靠性分析的耐久性优化设计方法。
The concept of time dependent reliability and the calculating model are proposed in this paper. In addition, the durability optimum design method based on reliability analysis is suggested also.
因此，柴油机的流动不仅关系到柴油机的动力性、经济性、燃烧噪音和有害废气生成，而且还直接影响到柴油机的可靠性和耐久性。
So flow in diesel engine affects dynamic performance, fuel economy, burning noise and emission formation etc, moreover directly affects reliability and durability of diesel engine.
本文通过引入条件动态可靠度，证明了在耐久寿命内结构可靠度满足现行规范要求。
Based on the conditional dynamic reliability degree in this paper, the reliability degree is proved to meet the needs of the present codes within the durability life.
运用可靠度的原理，计算了结构的耐久年限及对应的可靠指标，分析了影响钢筋混凝土结构耐久性的主要因素。
The endurance life and corresponding index of reliability of the reinforced concrete structure are calculated by the theory of reliability.
钽电解电容器具有阻抗低、漏电流小、高频特性好、可靠性高等特点，而耐久性试验是对电容器产品综合性能最严峻的考验。
The endurance test is a rigorous test for the total performace of a tantalum electrolytic caparitor due to its low impedance, small leakage, high frequency charateristics and high reliability.
本文从结构工程的安全可靠性、耐久性和经济性三方面说明纤维复合材料在基础设施工程领域有广阔的应用前景。
From three aspects of the structure safety creditability, durability and economics, this paper presents the prosperous application future of fiber composite material used in infrastructure field.
采用专业定制的大马力工程版低速大扭矩发动机，可靠耐久、升功率和扭矩储备更高。
Optimal designed power system, professionally matched high power engineering low-speed large-torque engine, with reliability or endurance, and higher power per liter and torque reserve coefficient.
腐蚀是影响混凝土结构耐久性、可靠性的重要因素之一。
The corrosion is one of the important factors influencing the durability and dependability of the concrete structure.
活塞组的设计直接影响着柴油机性能、使用可靠性及耐久性。
The designs of piston directly affect the engine performance, reliability and durability of use.
以at89c52为控制内核，对锁具转动的循环次数计数，实时监测锁头运转位置和触点的电气导通性以保证循环耐久性试验可靠进行，并显示循环次数。
With AT89C52, the system can count the run times of the test and display it, monitor the lock head and connector in real time to make sure of its security.
除腐蚀因素导致强度骤降之外，水分是影响耐久性的基本原因，但大多数胶粘剂在各类环境下的耐久性是足够可靠的。
Except that corrosion caused the strength to decrease, the water is the fundamental factor affecting the durability. But durability of many adhesives under various environments is satisfactory.
除腐蚀因素导致强度骤降之外，水分是影响耐久性的基本原因，但大多数胶粘剂在各类环境下的耐久性是足够可靠的。
Except that corrosion caused the strength to decrease, the water is the fundamental factor affecting the durability. But durability of many adhesives under various environments is satisfactory.
应用推荐