有少数具有感情传染力的人正蓄意地去烦恼别人；
Few contagious people are deliberately trying to upset others;
他怀疑部份的职员蓄意地以阴险的手段去试着破坏计划，并且禁止他们接触若干作业。
He suspected that members of his staff were purposely trying to undermine the project and prohibited them from access to some of the work.
攻击者可以蓄意地安排他们的输入，使之溢出引号之外，并在您想运行的真正查询后面链接上任意一个查询。
Attackers can deliberately craft their input so that it escapes out of quoting, and chain an arbitrary query on the end of the one you had intended to run.
攻击者可以蓄意地安排他们的输入，使之溢出引号之外，并在您想运行的真正查询后面链接上任意一个查询。
Attackers can deliberately craft their input so that it escapes out of quoting and chain an arbitrary query on the end of the one you had intended to run.
更准确地说，储蓄意味对当前支出的预先消费。
To be precise, saving means foregone consumption from current output.
然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。
Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.
这部著作准确而有力地阐述了一个蓄意种族压制的机制。
A precise and eloquent work that examines a deliberate system of racial suppression and that rescues a multitude of atrocities from virtual obscurity.
极少时候“不太真实”是因为蓄意，那只是我们在无力地要为了以一个需要满足当前需求的方式来谈话。
Being less than authentic is rarely intentional-it is just our feeble attempt at trying to speak to issues in a way that meets the need of the moment.
也就是说一种和信息处理自动相互平行的一种状态，常常在不自觉的状态下发生，并经常性地干扰自觉地或者蓄意的信息处理过程。
I. e., a state where automatic parallel information processing, which usually takes place outside of awareness, and interferes with conscious or more intentional limited channel processing.
因此，蓄意歧义作为一种具体的语言选择，是语言使用者动态地顺应语境因素，从而实现其交际目的的结果。
Intentional ambiguity as a linguistic choice is the result of language users 'dynamic adaptation to contextual factors so as to achieve their purposes.
原始方法全都依靠于蓄意篡改或忽视现实，这些几乎是无意识地发生。
The primitive methods all rely on deliberately misinterpreting or ignoring reality and they almost always happen unconsciously.
只宜直接正确地使用，蓄意大量地吸入本品喷雾可能会引起伤害，严重者会致命。
Use only as directed. Intentional misuse by deliberately concentrating and inhaling contents can be harmful or fatal.
只宜直接正确地使用，蓄意大量地吸入本品喷雾可能会引起伤害，严重者会致命。
Use only as directed. Intentional misuse by deliberately concentrating and inhaling contents can be harmful or fatal.
应用推荐