例如，如果一个集群中大部分是年轻人，而他们有较高的平均余额，那么这可以很好地解释为什么这个集群被认为是离群值集群。
If a cluster contains, for instance, mostly very young people with high average balance, then this is probably a good explanation of why this cluster was identified as an outlier.
焚化普遍地被认为是处理可循环利用废物的最佳方法，但从环保的角度讲，这个方法并不是很好。
Incineration, currently touted as the holy grail for dealing with recyclable materials, is just not as good from an environmental point of view.
通过避免开发人员已经逐渐认可的设计权衡，这些解决方案表明，即使您认为代码已经被很好地模块化了，AOP仍然很有用。
By avoiding design trade-off's developers have grown to accept, these solutions show that AOP can be useful even when the code is already thought to be well-modularized.
众所周知，这个邓克尔蜡烛难题被认为是一个很好的创造力测试，因为它要求你想象出某物跟它通常用途大不相同的使用方法。
This Duncker candle problem, as it is known, is considered a good test of creativity because it requires you to imagine something being used for a purpose quite different from its usual one.
这使用了所有可能的传送，这些传送被认为在不同实现中具有很好的互操作性，并且确保使用少量的数据。
This works across all possible transports, is known to interoperate well across different implementations, and is pretty much guaranteed to work with small amounts of data.
作为职业律师，她缺乏IMF总裁需要的技术背景，但她是一位顶级的沟通者，很好的谈判专家，而且被一致认为是一位优秀的管理人。
A lawyer by profession, she lacks the technical background that the IMF's best bosses have had, but she is a superb communicator, a good negotiator and, by all accounts, an excellent manager.
事实上，正如OECD和IMF所一致同意的那样，在2011年，通货膨胀率将会比今年更低一些，在大多数国家，它将会远远低于2%这样一个被认为能够很好的应对通货紧缩的水平线。
In fact, inflation in 2011 will be lower than this year, the OECD and IMF agree. In most countries it will be well below 2%, a level thought to provide about the right buffer against deflation.
战略决策者被认为是理性行事的，因为当他们做出战略决策时，他们被认为拥有很好的理由在各种选项中做出选择。
Strategic decision makers are assumed to behave rationally in the sense that when they make strategic decisions they are assumed to have some good reasons to make choices among alternatives.
他们对周边的人缺乏正确的判断，被那些他们认为很好的人伤害。
They misjudge people around them and they get burnt when those people turn out to be not as good as they thought they were.
付家正在逐渐被劝服，认为王小梅是个很好的人选。
The Fus were becoming increasingly persuaded that Wang Xiaomei was a pretty good bet.
进一步的，核被认为是，原子主要质量所在的地方，和整个原子线性尺度相比，核具有很好的线性尺度。
Further, the nucleus is assumed to be the seat of the essential part of the mass of the atom, and to have linear dimensions exceedingly small compared with the linear dimensions of the whole atom.
Berners - Lee：我认为重点在于：中立已经被大多数人很好地认识到了，例如，在美国以外的地区，我还没有见过任何对这方面的关注。
Berners-Lee: I think the importance in that neutrality is well understood by a lot of people, and I think, for example, outside the United States, I haven't heard any concern about it.
JUnit把自己的工作做得很好，设计中的取舍被很多开发人员所了解，并认为是很正常的做法。
JUnit does what it does very well, and the design makes tradeoffs that many developers have learned to accept as normal.
我从开始是叫喊的直到末端，因为两个队的团队精神是很好两个队被认为我的优胜者！
I was screaming from the beginning til the end because the team spirits of both teams are so good that both teams are considered winners to me!
另外一些例子中，技术的进步逆转了厄运，互联网就是很好的例证，在2000年1月泡沫破裂后网络时代的预言曾被认为是不着边际的。
In some cases, however, straightforward improvements in technology turn things around. A good example is the internet itself.
在该镇，怀特先生被认为是一位很好的家庭医生。
氢能被认为是能够很好解决能源供应安全和降低温室气体排放总量的最有吸引力措施。
Hydrogen energy is one of the attractive measures for solving the energy supply security and the greenhouse gas reduction.
“告知，不要问”被认为是一个很好的面向对象设计原则。
"Tell, don't ask" is considered a good principle of object-oriented design.
脊椎动物的神经肌肉接头已经被很好地研究，很久以来人们认为乙酰胆碱是在这里被使用的唯一神经递质。
The vertebrate neuromuscular junction has been very well studied, and it has long been thought that acetylcholine was the only neurotransmitter used there.
这也是我的作品被认为是能够很好的融入现代日本的一个原因吧。
That's perhaps why some people say that my kimonos blend naturally into the modernistic spaces of today's Japan.
一个百分比低于40%，被认为是一个很好的偿债指标。
A percentage of less than 40% is considered to be a good debt service indicator.
她说，“伤心的癌症患者被认为是如果他们出于自身原因不能很好的恢复正是因为他们不够积极。”
It is so sad that cancer patients are made to believe that if they aren't doing well it is somehow their own fault because they aren't positive enough.
和我们认为的不同，大部分的马喜欢他们的耳朵被很好的从内到外的搓揉，这会使他们它感觉融化在心满意足里。
Contrary to what some people think, most horses like their ears handled and melt into a puddle of contentment when given a good ear rub, inside and out.
我们认为，现在开始积累近期市场上被抛售的优质高收益中国股票是一个很好的机会。
We believe it would be a good opportunity to accumulate quality China shares with high earnings visibility on the recent market sell-down .
乙醇就是一个很好的例子，它既可以被认为是活性成分也可以被认为是非活性成分，取决于产品配方。
Alcohol is a good example of an ingredient that may be considered either active or inactive depending on the product formulation.
他们似乎大家分享我们的感受，它和它感觉很好，被确认为同类！
They seem to share our feelings about it and it feels good to be recognised as similar!
它曾被认为是一种很好的形式，一种我们生活必要的形式，那就是，去学习你的职业然后把它学好。
It was considered good form, yea, an essential part of life, to learn your job and learn it well.
现在他已经有足够的钱去支付一套小两居室的首付，但我们认为现在不是很好的买房时机，也不想自己被抵押贷款的月供套牢。
He now has enough for a deposit on a small two-room apartment. But at the moment we do not think it is a good time to buy and we do not want to saddle ourselves with a mortgage.
现在他已经有足够的钱去支付一套小两居室的首付，但我们认为现在不是很好的买房时机，也不想自己被抵押贷款的月供套牢。
He now has enough for a deposit on a small two-room apartment. But at the moment we do not think it is a good time to buy and we do not want to saddle ourselves with a mortgage.
应用推荐