该项目使用现代编程思想来构件一个更好的程序库管理系统，而且是免费的。
OpenOpac is a project to build a better library management system through modern programming ideas, and to make it affordable free!
该项目使用MRI(核磁共振)对患者进行脑部断层扫描，并测量大脑各区域脑灰质的厚度。
MRI scans were taken and the thickness of regions of the brain were measured.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
您可以使用该项目模板来定义多个CLR存储过程和函数。
You can use this project template to define multiple CLR stored procedures and functions.
下面这个例子，使用了该项目网站上的问题搜索UI，来表述框架背后的思想。
The following example, which uses the issue search UI on the project web site, illustrates the idea.
该项目旨在使用英特网及视频会议技术来连接处在不同地方的学生和老师。
The idea was to use internet and videoconferencing technology to link students in one town to teachers in another.
将该项目配置为使用适配器的正确JAR文件。
Configure the project to use the correct JAR files for the adapter.
该项目和日本联合开发，并且使用的是已实现的技术。
The project is being developed in collaboration with Japan and USES technology that is already available.
该项目将使用我们的测试工件。
该项目（使用非接触式电磁传感器监测电站钢结构）将于2013年五月完成验收。
The project, ’High-temperature in-situ monitoring of power-station steels using electromagnetic sensors’ (POWEREMS) is expected to produce results by March 2013.
该项目包括使用射频识别技术，“从农场开始，贯穿供应链，直到超市货架”，跟踪家禽和肉类产品。
The project involves using RFID (radio frequency identification) technology to track and trace poultry and meat products "from the farm, through the supply chain, to supermarket shelves."
当它们被以这种方式导入时，该项目能够被作为RationalXDE模型导入器的输入来使用。
When they are imported in this manner, the projects can be used as the input for the Rational XDE model importer.
在设置好DayTrader环境之后，您要使用该项目导入对单元的配置。
You will use this project to import the configuration of the cell after you set up the DayTrader environment.
可以使用NotesPeek检索该项目。
在钻研使用Quick的细节之前，您需要下载和安装该项目。
Before diving into the details of using Quick, you'll need to download and install the project.
该项目和JGit的一样使用BSD许可。
The license used for this project is BSD, the same as JGit's.
通过在一个未投射的数据项上的after - aggregation细节过滤器中使用for子句，底层查询会自动将该项目投射并分组为列表的最外层列。
By using the for clause in the after-aggregation detail filter on a non-projected data item, the underlying query automatically projects and groups the item as the outer most column of the list.
该项目于 2001 年7 月在使用XML专栏开创。
使用TestNG 的统计测试（CedricBeust，beust.com，2006 年2 月）：使用 TestNG 进行高级测试，本文由该项目的创始人编写。
Statistical Testing with TestNG (Cedric Beust, beust.com, February 2006): Advanced testing with TestNG, written by the project's founder.
您还可以取消该复选框的选择，并且让使用此模板的项目经理从该项目中去掉那些不需要的任务。
You could also leave this checkbox disabled and let the project manager that USES the template remove those tasks that are not needed from the project.
为了简化最终的构建和插件的打包，可以使用您喜欢的IDE创建一个项目，该项目应具有与最终ZIP 归档文件相符的目录结构。
To simplify the final build and packaging of the plug-in, use your favorite IDE to create a project that has the same directory structure that is required by the final ZIP archive.
2006年，该船完成了康复服务项目，该项目是为了延长其使用寿命至2014年。
In 2006, the service finished a rehabilitation project that was intended to extend its service life to 2014.
COE发起服务单元测试，并使用由该项目的开发团队确定的资源，或者由服务所有权确定的资源。
The COE initiates the service unit testing with the identified development teams of that project or the resources identified by service ownership.
如果可以在该项目刚开始时就使用它，我们甚至可以更早一些完成。
If it had been available at the start of the project, we would have finished even earlier.
据DARPA称，研究人员将特别注意，该项目不会触犯隐私法规，或造成不当使用个人资料的可能。
According to DARPA, researchers will take special care to ensure that the program does not violate privacy laws or to create the potential for misuse of personal data.
该项目的一整套安全技术将确保网络仅限授权用户使用，很难遭遇网络欺诈或引入虚假流量。
The program's suite of security techniques will ensure that the network is limited to authorized users and is extremely difficult to spoof or to introduce false traffic.
2003年，这项国家项目正式启动，学校和社区公共服务设施共计563处已经使用到该项目。
The national program was launched in 2003 and is usedat 563 school and community sites.
根据EclipseUserAssistance项目的Web站点，该项目的目标是“在Eclipse使用周期的所有阶段为该应用程序的用户提供帮助。”
According to the Eclipse user Assistance project Web site, the project's mission "is to provide for assisting users of Eclipse applications in all phases of the usage cycle."
要了解如何在基于Warsaw的项目中使用Appendix应用，我们需要在该项目的pom . xml文件中添加新的依赖，如清单21所示。
To see how it works in a Warsaw-based project, we need to add a new dependency to its pom.xml file, as shown in Listing 21.
要了解如何在基于Warsaw的项目中使用Appendix应用，我们需要在该项目的pom . xml文件中添加新的依赖，如清单21所示。
To see how it works in a Warsaw-based project, we need to add a new dependency to its pom.xml file, as shown in Listing 21.
应用推荐