私底下说别人坏话不是一种美德。
说别人坏话的人一定是自己图谋不轨。
The man who comes with a tale about others has himself an ax to grind.
我认为说别人坏话是不对的。
绝不要在背后说别人坏话。
你真是一个背后老是说别人坏话的人。
从未听到贝蒂说别人坏话。
她会在背后说别人坏话。
说别人坏话的人一定是自己图谋不轨。 。
Thee man who comes with a tale about others has himself an ax to grind.
她喜欢说别人坏话。
自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。——《伪君子》。
Own behavior the most provoking laugh at people, however, is always the first to go to speak ill of others.
他看看我，走向旁边的房间时开始大笑，然后他回头又看了我一眼说，布伦达啊，下次说别人坏话时要确保三通电话是断开的。
He did a sort of double take and said, “Brenda, next time you are talking bad about someone, make sure the three-way calling is disconnected.”
这个世界有愤世嫉俗的人，也会有在背后说别人坏话的人们，但是在这个世界上仍然有一些人是值得我们与之交往并且成为朋友的。
In this world of cynics and back stabbers, there are still some people who are worth being friends with.
他总是在别人面前说她的坏话。
他们避免说别人的坏话。
我们因为别人的成功去贬损他们，对他们进行不公正的评价，说他们的坏话，阻碍他们的进步。
We belittle them for their success, we criticize unfairly, we bad-mouth people, we become obstacles to their further progress.
她是拉姆齐山为数不多的几个全职妈妈之一，出了名的不喜欢说自己的好话，也同样出了名的不喜欢说别人的坏话。
She was one of the few stay-at-home moms in Ramsey Hill and was famously averse to speaking well of herself or ill of anybody else.
不要在别人的背后说人坏话。
不要在别人背后说别人的坏话。
不要在背后说别人的坏话。
李文夫人不屑于说别人的坏话。
如果有人说你坏话，那就活出个可以让别人不相信他们的生活。
If men speak ill of you, live so that no one will believe them.
不要在别人背后说他们的坏话。
不要传播对别人的不好的谣言或说别人的坏话。
Don't spread bad gossip or otherwise speak ill about other people.
她从不乘人不在时说别人的坏话。
她从不乘人不在时说别人的坏话。
不要背着别人说人家的坏话。
我不喜欢评价别人或者说别人的坏话，我由衷地相信，每个人都至少具有3条极佳的品质。
I don't like to judge or talk poorly about people and I sincerely believe that EVERY single person possesses at least 3 wonderful qualities.
背地里说别人的坏话是不好的。
背地里说别人的坏话是不好的。
应用推荐