你发现自己必须跟上进度，这是个压力。
这只是让我们跟上进度，增加一些细节。
This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
发射日程一旦更改了，就很难再跟上进度了。
Launch schedules change, and it's difficult to keep up with that.
你需要了解并支持你的人督促你跟上进度。
You need people who know and support your efforts to keep you on track in this process.
如果没有跟上进度，那么现在是赶上来的好时机。
If you haven't followed along so far, now would be a good time to catch up.
学期末她只要看看笔记，再记记一些事件、年代就可以跟上进度。
At the end of term she catches up by skimming her notes and memorizing a list of facts and dates.
怎样让那些从续集开始读新读者跟上进度现在越来越富挑战性了(我正在写第四部)。
JKR: it's becoming more of a challenge to keep new readers up to speed with every new Harry book (I'm currently writing the fourth).
汤普金斯在这时不得不解释他错过了第二课-尽管如此，但是他还是试图通过看笔记跟上进度。
It was here Mr. Tompkins had to explain how he had missed it-but was nevertheless trying to catch up by reading the notes.
很明显地，当我必须把所有的东西都写在黑板上，我会变得更慢，因此他们才有很多时间来跟上进度。
Obviously, when I have to write everything on the board, I go more slowly, so they get a lot of time to follow the whole thing.
很明显地，当我必须把所有的东西都写在黑板上，我会变得更慢，因此他们才有很多时间来跟上进度。
Obviously, when I have to write everything on the board, I go more slowly, so they get a lot of time to follow the whole thing.
应用推荐