我们挽着臂蹦蹦跳跳地沿大街走着。
莫伊拉蹦蹦跳跳地走进办公室。
那些狗在前面蹦蹦跳跳地跑。
门关上了,一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
她蹦蹦跳跳地向他走来,他抬起他的头,带着一种好奇的表情看着她。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
驯鹿和小母鹿在他们身边蹦蹦跳跳地走着,陪着他们走到国土的边界。
The Reindeer and the young hind leaped along beside them, and accompanied them to the boundary of the country.
吉姆提着一只锡皮桶,蹦蹦跳跳地从大门口走出来,嘴里唱着“布法罗的女娃们”。
Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals.
失去一份工作是痛苦的:你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心,为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
孩子们蹦蹦跳跳地进了教室。
小女孩一路蹦蹦跳跳地去学校。
小孩蹦蹦跳跳地走在奶奶一旁。
一只兔子蹦蹦跳跳地横穿过小径。
布兰德再次走开,蹦蹦跳跳地像个山羊。
伯莎蹦蹦跳跳地进了房间。
正在这时,我的弟弟妹妹蹦蹦跳跳地来了。
Just then, my little brother and sister came skipping down the sidewalk.
这个小女孩在她妈旁边蹦蹦跳跳地往前走。
他蹦蹦跳跳地进了房间。
他蹦蹦跳跳地跑进房间里,宣布他要结婚了。
He bounded into the room and announced that he was getting married.
波利手上拿着一封信,蹦蹦跳跳地跑进了房间。
他微笑着,挽起医生的手和他一起蹦蹦跳跳地进了屋子。
He beamed, took the doctor's arm, crossed to the house with him at a skipping run.
说着,她咯咯地笑起来,蹦蹦跳跳地朝他们的汽车跑去。
With that, she 19) giggled and started 20) skipping toward their car.
然而,由于我们很累了,塞姆几乎是蹦蹦跳跳地离开了河流。
Yet tired as we were, Sam came off the river almost skipping.
翻译他蹦蹦跳跳地跑回家,告诉他妈妈老师上课表扬他了。
He bounded back home to tell his mother that the teacher praised him in class.
“啦啦啦……”一天,小白兔欢欢蹦蹦跳跳地去大森林玩。
"La la la …" One day, a small rabbit Huanhuan bounce to the forest to play.
她蹦蹦跳跳地跑向妈妈,丝般的金发在她头的两侧一同跳跃。
She is dashing toward her mother, silky blonde pigtails bouncing at the sides of her head.
所以,兔子蹦蹦跳跳地进了森林。他向另外一个洞里看了看。
So, Rabbit hops into the forest. He looks into2 another hole.
不一会儿,那只快乐的熊就到了眼前,他蹦蹦跳跳地敲着后门。
Then the merry-looking bear came, with a hop and a skip and a jump, to knock at the back door.
然后,我蹦蹦跳跳地回到家里,吹着哨子在屋子里上上下下到处乱跑。
I then came bounding home, and went blowing the whistle all over the house.
然后,我蹦蹦跳跳地回到家里,吹着哨子在屋子里上上下下到处乱跑。
I then came bounding home, and went blowing the whistle all over the house.
应用推荐