- 
				           		从布里斯托尔开来的火车到了没有?
						        					            	 Has the train from Bristol arrived?
								    										 
								    				            	 《牛津词典》 
- 
				           		它大约位于伦敦和布里斯托尔的中间。
						        					            	 It's about halfway between London and Bristol.
								    										 
								    				            	 《牛津词典》 
- 
				           		如果你符合这些要求,送一份履历给丽贝卡·里斯。
						        					            	 If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		“不,不,不,”莫里斯愤怒地说。
						        					            	 "No, no, no," Morris said crossly.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		布里斯正在说的无异于异端邪说。
						        					            	 What Bracey is saying is tantamount to heresy.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		住手,克里斯!你把我弄痛了。
						        					            	 Give over, Chris! You're hurting me.
								    										 
								    				            	 《牛津词典》 
- 
				           		鲍里斯正落后于所有的顶尖选手。
						        					            	 Boris is falling behind all the top players.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯多夫指责我太宠安德鲁。
						        					            	 Christopher accused me of mollycoddling Andrew.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		她越过克里斯蒂娜盯着那张床。
						        					            	 She stared past Christine at the bed.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯蒂娜隐约地记起了那个步骤。
						        					            	 Christina dimly recalled the procedure.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		他带儿子克里斯托弗去了动物园。
						        					            	 He took his son Christopher to the zoo.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		约翰逊现在为迈卡·帕里斯伴唱。
						        					            	 Johnson now sings backing vocals for Mica Paris.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		我想哈里斯先生正在吃午饭。
						        					            	 I think Mr Harris is at lunch.
								    										 
								    				            	 《牛津词典》 
- 
				           		琼斯现已出局,莫里斯极有可能胜出。
						        					            	 Morris is likely to win, with Jones out of the picture now.
								    										 
								    				            	 《牛津词典》 
- 
				           		莫里斯已经承认犯有抢劫罪。
						        					            	 Morris had pleaded guilty to robbery.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯听到这句话面带怒容。
						        					            	 Chris met the remark with a scowl.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		她比克里斯蒂更瘦小更纤弱。
						        					            	 She is smaller and slighter than Christie.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯托弗将指挥日常工作。
						        					            	 Christopher will direct day-to-day operations.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		总的说来,他同意克里斯蒂娜的看法。
						        					            	 On balance he agreed with Christine.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯蒂面对媒体时显得轻松而镇静。
						        					            	 Christie looked relaxed and calm as he faced the press.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯托弗通常被称为基特。
						        					            	 Christopher is commonly known as Kit.
								    										 
								    				            	 《牛津词典》 
- 
				           		她会试图忘掉她对克里斯托弗的迷恋。
						        					            	 She would try to forget her obsession with Christopher.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		最佳骑手的特别奖给了克里斯·里德。
						        					            	 The special trophy for the best rider went to Chris Read.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		圣克里斯托坐落在山坡上。
						        					            	 Saint-Christo is perched on a mountain slope.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		她拿起电话听筒,开始拨莫里斯的号码。
						        					            	 She picked up the phone, and began to dial Maurice's number.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯在熬夜赶完他的文章后,睡着了。
						        					            	 Chris is asleep after burning the midnight oil trying to finish his article.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯大笑,声音刺耳。
						        					            	 Chris laughed harshly.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		她与克里斯廷形影不离。
						        					            	 She and Kristin were inseparable.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		克里斯开心地仰天大笑。
						        					            	 Chris threw back his head and laughed merrily.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》 
- 
				           		在克里斯检查这张便条时,他假装很吃惊。
						        					            	 Chris acted astonished as he examined the note.
								    										 
								    				            	 《柯林斯英汉双解大词典》