物资仓库的防范重点是周界围墙、出入口及主要通道、重要物资库房、财务结算中心及监控中心。
The safety defending supervisory system mostly detects perimeter walls passageways and primary passages important material depots finance balance center and defending supervisory center.
切实搞好重点行业和领域安全专项整治工作，加强学校和人员密集场所安全防范。
We will carry out a campaign to improve safety in key industries and fields. We will improve public safety in schools and crowded places.
对公共交通工具、重点部位以及出入境口岸，实行严格检疫和防范。
We have imposed strict quarantine and prevention measures in public transit systems, major locations and ports of exit and entry.
城市商业银行是我国新兴的地方性股份制商业银行，对其监管一直是中央银行的监管重点，而支付风险的防范又是地方中央银行监管的“重中之重”。
The city commercial bank is the new type local stock bank to our country, and also is emphasis to central bank supervise, and payment risk is"the first point of first point"to supervisor.
作为文章的重点部分，第四章针对存在的现象及原因，提出了防范信用风险的对策。
As the key part of the article, chapter four aims at existing phenomenon and reason, and has put forward the countermeasure of taking precautions against the credit risks.
重点分析防范各种不利于计算机网络正常运行的措施。
Focuses on preventive measures various computer network uptime is not conducive.
随着洗钱领域逐渐向保险机构延伸，防范并打击保险洗钱成为目前金融业反洗钱的重点之一。
With money laundry tapping insurance companies, preventing and fighting against it has become one of the focuses in financial anti-money laundry today.
该文从论述计算机系统的信息安全问题的重要性出发，重点探讨了影响计算机信息网络安全的因素和防范对策。
This article from the computer system of information on the importance of the issue of security, focused on the impact of computer information network security factors and preventive measures.
本文从EPC合同条件自身特点进行分析，重点讨论承包商的风险识别与防范问题，供我国工程承包企业参考。
Analysis from the characteristics of EPC conditions of contract, focuses on the risk identification and prevention of the contractor, for the reference of Chinese engineering contracting business.
重点从五方面分析企业员工招聘风险的分析，探讨如何防范员工招聘风险。
The focus is on the analysis of enterprise recruitment risk from five aspects, how to prevent risks of staff recruitment is discussed.
其中结合经济学家帕累托的80／20理论及查恩斯的数据包络分析方法重点讨论了针对企业员工的人力资源风险防范。
We place emphasis on how to prevent human resource risk on employee, which apply the 80/20 theory of Pereto and DEA of Charnes.
本文重点介绍“整体防御、综合治理、多重保护”的防范原则，力争将其产生的危害降低到最低点。
This article focuses on the "overall defense in a comprehensive way, multiple protection" of the precautionary principle, strive to reduce the harm to the lowest point.
认证中心的攻击的防范策略是本文的另一研究重点。
The preventive strategy of the attack on certification is another research focus of this article.
因此，防范电子文档的非法访问、复制和传播已经成为内部网必须重点解决的信息内容安全问题。
Therefore, it is urgent to solve the problem of how to prevent illegal access, copy and transmission in the field of information content security.
建议人们在重点防范儿童营养不良的同时，还要给儿童以科学合理的膳食，防止出现肥胖症。
We suggested that we should give scientific and adequate diet to child so as to prevent obesity while we prevent the child from malnutrition.
文章重点对这类联盟的基本性质、组建动机、风险防范、组织特点等问题进行探讨。
The key to this kind of alliance formed the basic nature, motivation, risk prevention, organizational characteristics are discussed.
针对这一点，本文重点分析了博物馆的安全技术防范措施。
In response to this, this article mainly analyzes the safety technology museum of preventive measures.
该文在介绍计算机病毒概念、特征的基础上，重点阐述了计算机病毒的危害和防范措施。
This paper introduces the concept and of characteristics of computer viruses, then focus on risks and preventive measures of computer virus.
控制顶板事故，防范冲击矿压的发生是开采埋深较大的孤岛煤柱工作面的重点和难点。
Controlling roof accidents and preventing the occurrence of bursting underground pressure are the priorities and difficulties to mine deeper isolated pillar face.
本部分首先对住房抵押贷款证券化进行了界定，然后分析了其对银行、借款人、投资者的功能，重点是对银行风险的防范和控制。
The section begins with a definition on the MBS and go on to analyze its functions to banks, obligors and investors with focus on the prevention and control of bank' s risks.
目的通过对某市过去的医疗事故鉴定结果分析，找出预防医疗纠纷的工作重点和防范机制。
Objective to find the work focus and prevention mechanisms to prevent medical disputes through analyzing the past medical identification results in a certain city.
本论文共五章，重点放在风险防范措施的论证。
The text consists of 5 chapters and focuses on the demonstration of the risk prevention measures.
论文着重从项目开发的可行性以及风险的防范这两个方面进行了分析，其中，项目开发的可行性研究是文章论述的重点。
The tow key points are the feasibility and risk prevention of the project development, and among them, the feasibility research of project development is the most important part of the passage.
阐述了如何强化审计风险意识，同时分析了审计风险的形成及特征，重点论述了防范与控制审计风险的措施。
States how to strengthen the consciousness of audit risk and analyses the formation and characteristics of audit risk, especially discusses the measures to keep watch and control audit risk.
防范差错、事故，预防医院感染，确保医疗安全是现代医院管理工作的重点和难点。
One of the most important and difficult tasks for modern hospital management is to avoid mistakes and accidents, prevent infection and guarantee medical security.
重点是建立了港口企业供应链风险评估系统，运用BP人工神经网络模型评估供应链风险，研究了港口企业供应链的风险处理与防范措施。
The paper puts emphasis on the application of BP artificial neural net work model to evaluate the port enterprise supply chain risk. Then it studies on the risk handling and risk precaution.
重点是建立了港口企业供应链风险评估系统，运用BP人工神经网络模型评估供应链风险，研究了港口企业供应链的风险处理与防范措施。
The paper puts emphasis on the application of BP artificial neural net work model to evaluate the port enterprise supply chain risk. Then it studies on the risk handling and risk precaution.
应用推荐