该发布包含一个完全重写的更高画质图形编码器。
The release includes a completely rewritten encoder with improved image quality.
HDTV要求高清晰度、高画质和大屏幕平板显示。
HDTV requires high definition, high quality and large flat panel displays.
而这个全新的纪元，就是Hi HD高画质电视时代降临。
一旦涉及视频，高画质和压缩画面，事情就会变得复杂，也很费时。
Things get complicated and time-consuming once you get into video and HD formats and compression.
要想接收到高画质电视，对我来说唯一的办法是找个够强的反射讯号。
The only way I could receive HDTV was to capture a strong reflected signal.
他最近的计画是设计一种方法，透过相对缓慢的网路基础设施，发送高画质电视讯号。
His latest project is trying to devise a way to send high-definition television signals over a comparatively slow network infrastructure.
但是，可以看出很多消费者对许诺的超高画质产生了怀疑，因为销售额没有像预期的那样高。
However, many consumers have been sceptical about the promised extra image detail – with the result that sales have not taken off as expected.
专业、高画质、日光型、具有极致颗粒的彩色反转胶片，世界级的影像色彩饱和度和活跃性。
Professional, high-image quality, daylight-type color reversal film with superb granularity, and world-class levels of image color saturation and vibrancy.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
因此，本发明不仅可提升产品良率以降低制作成本，且可满足薄膜晶体管液晶显示器日趋大型化、高画质化的需求。
So this invention can not only improve the product to reduce the cost but also meet the largely and the high quality demand of film transistor liquid crystal display device.
作者认为综合应用计算机生成的动态3维图形，高画质图象投影和多媒体技术，可获得比物理模拟更真实的仿真效果。
The synthetic utilization of 3 dimension graphs produced by computer, high quality projecting and multimedia video makes better results than known marine simul…
如果你还高画质5800系列型号你，这可能是跳跃的，没有任何在我们的测试中表现消极的影响，一些积极的因素待观察。
If you're also on a HD 5800 series model you may as well make the jump; there's no negative performance effects in our tests and a few positive ones to be seen.
受访者3:听起来很酷，所以我可以用来录所有高画质频道，预约随片付费（PayPer View）等所有的东西是吗？
Subject 3: "Very cool. So I can use that with all my channels on my high-definition cable service, order Pay Per View movies and everything, right?
为了降低制作成本，提高生产效率，实现液晶显示器在大尺寸品种上的高画质化，文章介绍研制的一种新型等离子体激发发光平板背光源。
In order to decrease the preparation cost, enhancing the production efficiency and obtaining the excellent display of large-size LCD monitors, a novel flat back-light excited by plasma was developed.
如果将所有的33百万像素的超高画质的（即总所周知的“超高清”）版本都塞进一个22英寸的显示屏幕之中，其图像分辨率将达到令人感叹的400像素每英寸。
If all 33m pixels that the Super Hi-Vision format (known as Ultra HD elsewhere) offers were crammed onto a 22-inch screen, the picture resolution would be an astonishing 400ppi.
如果将所有的33百万像素的超高画质的（即总所周知的“超高清”）版本都塞进一个22英寸的显示屏幕之中，其图像分辨率将达到令人感叹的400像素每英寸。
If all 33m pixels that the Super Hi-Vision format (known as Ultra HD elsewhere) offers were crammed onto a 22-inch screen, the picture resolution would be an astonishing 400ppi.
应用推荐