泣不成声

泣不成声

/ qì bù chéng shēng /

简明
新汉英
现代汉语

1
choke with sobs
因哭泣而嗓子哽咽：形容因悲伤或激动而哭泣时，嗓子发紧，呼吸困难的情况。
2
sobbing too much to speak
泣不成声：因为太伤心而无法说话。

网络释义

1
Crying
刘翔因伤退赛，孙海平在新闻发布会上泣不成声(Crying)，每个人都要在学习中不断完善自我那是贵重的男儿泪，分手之后，可以伤心难过，但过渡期不能太长，因为这期间是绝佳的学习和工作...
2
Choke with sobs
Choke With Sobs(泣不成声), 此释义来源于网络辞典。
3
between sobs
...察用了将近三个小时才找到了钱包的失主 » Police spent nearly three hours to find the wallet owner 泣不成声 » between sobs ..

短语

1
紧紧相拥泣不成声
Drifting Away
2
亲友们泣不成声
air jordan
3
那孩子立刻泣不成声
The kid burst into tears

双语例句
原声例句

1
法官宣判时，琳赛泣不成声。
Lindsay dissolved into tears when the judge imposed the sentence.
2
你希望我每次谈论这件事的时候都泣不成声？
Do you expect me to cry every time I talk about it?
3
看到学校倒塌的建筑，她跌倒在地，泣不成声。
When she saw the collapsed building, she fell on the ground, sobbing.

查看更多

百科

泣不成声
泣不成声，汉语成语，拼音是qì bù chéng shēng，意思是哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。出自《吴越春秋·越王无余外传》。

点击反馈