中英
()步登天
  • 翻译

() Step to heaven

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    肯尼迪1962年进入参议院之际,他的一个兄弟在白宫,另一个在内阁,因而他意识到自己可能会被视作依靠家族力量一登天的人。
    When Mr. Kennedy entered the Senate in 1962, he was aware that he might be seen as an upstart, with one brother in the White House and another in the cabinet.
  • 2
    疲惫,那想要一登天孤注一掷的疲惫;那可怜愚昧的疲惫,甚至连再许个愿都勉强的疲惫:它造就了所有的神和遁世者。
    Weariness, which seeketh to get to the ultimate with one leap, with a death-leap; a poor ignorant weariness, unwilling even to will any longer: that created all Gods and backworlds.
  • 3
    他们象征着普遍的虚无主义文化,被腐蚀的年轻男女于是认定,只要自己足够漂亮或者幸运,总会有一登天的时日。
    They personified a spreading everything-for-nothing culture—the corrosive idea that young men and women could take the elevator straight to the top, if only they were pretty or lucky enough.
查看更多