一丘之貉

一丘之貉

/ yī qiū zhī hé /

简明
新汉英
现代汉语

1
birds of a feather
物以类聚：意指相似的人或物倾向于聚在一起。
2
jackals of the same lair
一丘之貉：指同一伙人，同一集团中的成员。
3
be tarred with the same brush
一丘之貉；
4
jackals from the same lair
一丘之貉：指同一伙人，同一阵营的人。
5
things of the like description
一丘之貉；

网络释义

1
birds of a feather
...第01章：一丘之貉(Birds of a Feather) 这是个教学关卡，学习一些基本的移动攻击技巧。根据扮演角色的不同，武器和攻击方式会有所变化。
2
jackals of the same lair
... jack-ended trunk 插口线端中继线... jackals of the same lair 一丘之貉... jacked crystallizer 刮面式套管结晶器...
3
h
 差别。 一丘之貉（hã）：丘：土山。貉：一种像狐狸的野兽。
4
birds of the same feather
the birds and the bees(可向儿童说明的)关于两性关系的基本常识 birds of the same feather一丘之貉 Fine feathers make fine birds.好的衣服只能打扮出好的外表.

双语例句
原声例句

1
我们是一丘之貉。
We are birds of a feather.
2
奥巴马和布什都是一丘之貉，他们只是国会去实施计划的傀儡。
Obama and Bush are the same. They are only tools to implement the plan of Congress.
3
紧张不安的西方石油公司给当地学校和医院大笔的钱，以免被看做一丘之貉。
Nervous Western oil companies give millions to local schools and hospitals to avoid being tarred with the same brush.

查看更多

点击反馈