一举一动

/ yī jǔ yí dòng /

1
Every move
特别是对待一些球星来说，他们不仅是球员，也是公众人物，他们在赛场外的一举一动(Every move)也会受到社会和媒体的寻常关注。尤其是对一些负面报道和花边新闻，将非常影响球员的情绪，甚至影响球员之间的关连。
2
The way I talk
‘Cause girl, you came and changed 因为女孩你闯进了我的生活 The way I talk 一举一动 Stay with me, fulfill my dreams 请留在我身边，圆满我今生的梦想 ..
3
each and every move
... 一动不动 motionless 一举一动 each and every move; every movement 一览无遗 be plainly visible ...
4
every movement
... 一动不动 motionless 一举一动 each and every move; every movement 一览无遗 be plainly visible ...

短语

1
你的一举一动
Every little thing you do ; Every move you make ; EVERY BREATH YOU TAKE ; And every move you make
2
一举一动似有某种神力
Divinity in motion
3
观察着你的一举一动
Watching everything you do

1
她觉得他在注意她的一举一动。
She felt he was watching her every move.
《牛津词典》
2
她一举一动都很优美。
There was poetry in all her gestures.
《牛津词典》
3
这次短暂的国事访问中的一举一动都有极其重要的象征意义。
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
《柯林斯英汉双解大词典》

点击反馈