一句话的事

一句话的事

翻译

A matter of a sentence

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

双语例句

1
本来以为是件一句话的事，却发现IELP的老师对待请假非常严肃，事实上我们不过少上一两小时的课而已。
I thought it's easy to leave, but I found that the IELP teacher treated it seriously although we only loss 1 or 2 hour's classes.
2
最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话，我注意到这样一句话：“你有时间做你想做的事。”
While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."
3
在这广告中，空白的背景上只有一句话，“这份报纸记录印刷前发生的事。
In the advertising, there is only one sentence, “The newspaper records what happened before it print. For what is happening now.

查看更多

百科

一句话的事
《一句话的事儿》反映了夫妻之间因为善意的谎言而引发误会的一个生活片段，作者敏锐地捕捉到了当今社会百姓生活因信息化、社会化的进一步渗透所带来的生活变化，善意调侃了人们善于、乐于为朋友掩饰、开脱的一种为人处事的新方式，具有鲜活的生活气息。

点击反馈