一唱一和

一唱一和

/ yī chàng yī hè /

简明
新汉英
现代汉语

1
sing in chorus with
一唱一和：指多人或多个团体一起合唱，声音和谐一致。
2
chime in with
插话：在听到别人的谈话或讨论后，加入并发表自己的评论或意见。与……一致：与某事物相符或相协调。
3
echo each other
互相呼应：指两个或多个人或事物之间相互回应或呼应，形成一种和谐的关系。
4
in perfect harmony
完美和谐：指事物之间相互协调、融洽，达到一种理想的平衡状态。
5
join in chorus
一唱一和：指与他人一起合唱或齐声唱歌。
6
One sings and the other joins in.
7
sing a duet
唱一曲二重唱：指两个人或两个声部一起演唱一首歌曲。
8
sing the same tune
持有相同的意见或理解；在某个问题上达成一致；
9
sing to each other's tune
一唱一和：指两个或多个人完全一致地行动或表达意见，互相配合。

网络释义

1
Echo each other
有勇气并不表示恐惧不存在，而是敢面对恐惧、克服恐惧这一里一外一明一暗一唱一和(Echo each other)的两出大戏几乎牵动了所有国人的神经。有人担忧如此力度的严查猛打(Fierce)是否会造.

双语例句

1
伊万诺夫更是与普京反西方的武力炫耀姿态一唱一和。
Mr Ivanov was more in tune with Mr Putin's anti-Western sabre-rattling.
2
就这样，我和妈妈一唱一和，把爸爸说得溜溜地走开了。
Then, I and mother sing a duet, the daddy said smooth got out ofthe way.

查看更多

百科

一唱一和
"一唱一和"是个多义词，它可以指一唱一和（汉语成语）,一唱一和（2016年中国拍摄电影）。

点击反馈