一块石头落地

一块石头落地

/ yī kuài shí tou luò dì /

简明
新汉英

1
as a stone has fallen onto the ground
2
feel relieved
感到宽慰：从紧张、担忧或痛苦中解脱出来，感到轻松和宽慰。

网络释义

1
mir fllt ein Stein vom Herzen
德语中与K?rperteil相关的惯用语：Herz心 ... mit halbem Herzen bei einer Sache sein 半心半意做某事 mir f?llt ein Stein vom Herzen 一块石头落地 sich etwas zu Herzen nehmen 把某事铭记在心［实习编辑：张丁心］ ...
2
One's mind is at last set at rest
... 一见如故 feel like old friends at first sight 一块石头落地 One's mind is at last set at rest. 一揽子解决 package settlement ...

双语例句

1
幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措，我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。
Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne.

查看更多

百科

一块石头落地
一块石头落地，是汉语词汇，读音为yī kuài shí tóu luò dì，释义是比喻放了心，再没有顾虑。

点击反馈