中英
一头雾水
/ yī tóu wù shuǐ /
  • 简明
  • 现代汉语
  • 1
    困惑的,糊涂的;混乱的,难懂的;使糊涂,使迷惑;混淆,弄错;使复杂化(confuse 的过去式和过去分词形式);
  • 网络释义
  • 1

     Confused

    不懂得投手投出是非球有策略须要,乃至连延长局的章程都一头雾水(Confused),最有价值的知识是关于我们努力学习和勇敢认真的打拼。这位仁兄便是离谱到观众想砸电视的规范。

  • 2

     in the dark

    ... over my dead body ( you are ) 休想 in the dark 一头雾水 take a shot 料中 ...

  • 3

     to be baffled

    ... 药水儿 bottled medicine; lotion 一头雾水 to be confused; to be baffled 贮水处 reservoir ...

  • 4

     to be confused

    ... 药水儿 bottled medicine; lotion 一头雾水 to be confused; to be baffled 贮水处 reservoir ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    这让我非常烦恼,因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候,那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得雾水
    This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
  • 2
    最后老师讲了答案,我还是雾水
    Finally the teacher released the answers, but I still felt a total mess in my mind.
  • 3
    投资者被政策制定者们用来描述债务重组的词语搞得雾水
    Investors are confused by the terms used by policymakers to describe restructuring.
查看更多
  • 百科
  • 一头雾水

    一头雾水,汉语词汇。形容摸不着头脑,稀里糊涂。

查看更多