The Chinese say, "If you're bitten by a snake once, you'll be scared by a rope for ten years."

"Once burned, " he said, leaning against the counter, feeling too big for the room.

She certainly won't swim again-once bitten, twice shy.