一棍子打死

一棍子打死

/ yī gùn zi dǎ sǐ /

简明
新汉英
现代汉语

1
finish somebody off with a single blow

网络释义

1
Beat him to death
在我看来麦迪的大部分蜜都是这样，我在那里不是要一棍子打死(Beat him to death)一帮人，只要有勇气在众人面前说话，就有勇气私下与陌生人进行谈话，不论对方是何许的达官显贵。

短语

1
不要一棍子打死人
don't generalize
2
不要一棍子打死
Educational Science Research

双语例句

1
对犯错误的同志，要批评帮助，不能一棍子打死。
Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism.
《新英汉大辞典》
2
你有一个好主意，老板就一棍子打死。
Whenever you have a bright idea, the boss puts a stopper on it.
3
他和多萝西会静静地等到第二天，然后一棍子打死她。
He and Dorothy would wait the following day and cudgel her to death.

查看更多

百科

一棍子打死
一棍子打死，比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。

点击反馈