一波未平，一波又起

一波未平，一波又起

/ yī bō wèi píng yī bō yòu qǐ /

简明

1
one event succeeds another
一波未成，一波已作；
2
misfortunes never come singly
祸不单行：不幸的事情或情况总是成群出现，而不是单独出现。

双语例句

1
一波未平，一波又起。
Hardly has one wave subsided when another rises.
《新英汉大辞典》
2
对活炭使用与否的争论一波未平一波又起，但是我并不想加入。
The arguments for and against the use of peat are raging still but I don't intend to join in.
3
9月下旬，因世界各地的银行拒绝互相贷款，货币市场动荡一波未平一波又起。
Money markets seized up across the globe as banks refused to lend to each other.

查看更多

点击反馈