一筹莫展

一筹莫展

/ yī chóu mò zhǎn /

简明
新汉英
现代汉语

1
can find no way out
玩儿不转：指陷入困境，无法找到解决问题的方法。一筹莫展：指在困境中毫无办法，无法找到解决问题的途径。
2
be nicely land
优雅地降落：指飞机或其他交通工具以平稳、优雅的方式降落。
3
not a shot in one's locker
一文不名；一筹莫展；

网络释义
专业释义

1
Do nothing
沃弗尔至少见过三次上场后让敌手一筹莫展(Do nothing)的精采出现。而本赛季，凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
2
can find no way out
can find no way out; be at one's wits' end 一筹莫展 extend a time limit; postpone; prolong 展期 ..
3
at one's wits end
... at length 长久地，详尽地 at one's wits end 一筹莫展,智穷计尽 at sea 在大海上 ...
4
get nowhere with sth
... get nowhere fast 无头绪 get nowhere with sth 一筹莫展 get nowhere with 毫无进展 ; 一无进展 ...

短语

1
一筹莫展的
stranded
2
他一筹莫展
Er ist vö ; Er ist vllig ratlos ; llig ratlos

双语例句

1
我们没有你的帮助就会一筹莫展。
We would be lost without your help.
《牛津词典》
2
这些统计数字令我一筹莫展。
I am getting absolutely nowhere with these statistics.
3
他身在茫茫荒野中，一筹莫展。
He was stranded in the middle of nowhere.

查看更多

百科

一筹莫展
一筹莫展是一个汉语成语，读音为yī chóu mò zhǎn，形容遇事拿不出一点办法，没有任何进展。一点计策也施展不出，一点办法也想不出来。出自《宋史·蔡幼学传》。

点击反馈