a series of
漏译“一系列”(a series of),毫无道理。
series
...定不同的检查(例如:CT,MR,Ultrasound等),而每一项检查(Study)都需要由相对应的仪器来完成。但是仪器产生的一系列(Series)的影像(Image),比如(用CT产生了一组10张,MR产生了10张和20张各一组影像),那么这些不同检查和不同序列的影像如何和这个患者...
a suite of
... a strip of 一条 a suite of 一系列;一套 the 各类百般;分歧品种 ...