一股脑儿

一股脑儿

/ yī gǔ nǎo ér /

简明
新汉英
现代汉语

1
the devil and all
糟透了；一切坏事；
2
stock and barrel
一股脑儿：指全部，整个，包括所有的东西或方面。
3
completely
完全地，彻底地；

网络释义

1
Peremptorily children
如今可能必然的一点是，有了本赛季的前车可鉴，下赛季就不会有这么多球队一股脑儿(Peremptorily children)的自觉引进NBA的大牌了。自信是成功的第一步。

双语例句

1
那些话一股脑儿都出来了。
The words came out in a rush.
《牛津词典》
2
他突然把她连人带东西一股脑儿扔到大街上。
He threw her out onto the street, bag and baggage.
《牛津词典》
3
好！一股脑儿告诉你罢。
All right, I'll tell you everything.
《新英汉大辞典》

查看更多

百科

一股脑儿
一股脑儿 (yī gǔ nǎo er) 解释：全部，通通。也形容不顾一切地做某件事。出处：清·李宝嘉《官场现形记》第四十五回：“也有四块的资本主义社会存在的异化现象，认为在这样的社会里，统治，也有两块的，顶多的不过六块，一古脑儿也有三十多块钱。” 曾朴《孽海花》第16回：“心中不知道是盐是醋是糖是姜，一股脑儿都倒翻了。” 示例：我就～告诉了父亲。 ★茅盾《昙》

点击反馈