中英
一般附加险
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     General Additional Risk

    (1)一般附加险(General Additional Risk)是保险人对由于一般外来风险所造成的全部或部分损失负责赔偿,投保人可选择其中一种或几种投保,一般附加险共有11种,规定如下:...

  • 2

     Generally additional coverage

    ... A.R. (all risk) 一切险,综合险 Generally additional coverage 一般附加险 T.P.N.D. (Theft, pilferage and non-delivery) 偷窃、提货不着险 ...

  • 3

     Additional Risks

    (二) 一般附加险Additional Risks) :它不能单独投保,必须先投平安险或水渍险,然后才可 投保一般附加险,若已投一切险,则不必再投保一般附加险

  • 4

     extraneous risks

    一般附加险 General Additional Risk ; General Addition Risk ; Generally additional coverage ; extraneous risks 特殊附加险 special additional risk ; Specific Additional Risk ; Specially additional coverage 特别附加险 Special Additio...

  • 双语例句
  • 1
    附加是以上三种基本险不包括的任何一种风险。
    General Additional Risks can be any risk that is not covered under the three basic insurance covers.
  • 2
    不能单独投保附加附加包括附加和特殊附加险。
    No additional risk can be purchased to insure goods independently. Additional risks include general additional risks and special additional risks.
  • 3
    包括这种特别就必须附加保险费。这种保险费要比通常的海洋运输货物的基本险高。
    Theinclusion of this special risk will be subject to an additional premium that will normally be higher than the basic insurance for the ordinary marine risks.
查看更多
  • 百科
  • 一般附加险

    一般附加险亦称 “普通附加险”。不能单独投保,必须在投保了基本险以后方允许加保的一个险别。货物在海运途中除发生因遇到海上自然灾害和意外事故所致损失外,还可能遭受由于各种外来原因所造成的损失。为了取得更加充分的保障,有必要加保附加险。通常属于一切险承保范围内的偷窃提货不着、淡水雨淋、短量、混杂沾污、渗漏、碰损破碎、串味、受潮受热、钩损、包装破裂、锈损等11种附加保险,在平安险或水渍险中,根据实际需要,可作为一般附加险选择投保。

查看更多