一见钟情

一见钟情

/ yī jiàn zhōng qíng /

简明
新汉英
现代汉语

1
fall in love at first sight
一见钟情：指第一次见面就爱上了对方。

网络释义

1
love at first glimpse
... glance 快速的有意识的一瞥 love at first glimpse 一见钟情 glitter 闪闪发光 ...
2
At First Sight
... at first sight 乍一看 ; 初看起来 ; 一见就 ; 一眼看去 at the first sight 第一眼 ; 一见钟情 ; 乍一看 ; 第一次看 at my first sight 我一眼就能 ...

短语

1
那是一见钟情
It was love at first sight
2
一见钟情的爱
immediate love ; instant love quick love glance love ; Love at the first sight
3
芸一见钟情
A hard ; Yun love at first sight

查看更多

双语例句
原声例句

1
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
《牛津词典》
2
他帅极了–我对他简直就是一见钟情。
He was fantastically handsome – I just fell for him right away.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
她对他一见钟情。
She had taken a liking to him on their first meeting.
《牛津词典》

查看更多

百科

一见钟情
《一见钟情四》是由姜南执导，钟情、金峰等主演的爱情片，于1958年06月26日在中国香港上映。该片讲述了一次飞机失事，姚美丽被误认为贝志明的未婚妻吴玛莉，获明姑母接待。明隐瞒身份，暗中侦察丽，岂料双方日久生情。丽不甘被损友勒索，决向明说出真相，获明谅解，二人喜成眷属。

点击反馈