一路顺风

一路顺风

/ yī lù shùn fēng /

简明
新汉英
现代汉语

1
May a favorable wind send you safely home

网络释义

1
Bon Voyage
《一路顺风》（Bon voyage） 165，紧凑我们必须尽快拥有大批军舰和飞机:欧内斯特-约瑟夫-金(Ernest Joseph King)：艾奥瓦州汉普顿市；出生地有的作者，与马歇...
2
speed somebody on their way
... Three Kittens on Their Way 三只小猫在旅途中 speed somebody on their way 一路平安 ; 一路顺风 ; 祝愿……一路平安 ; 祝愿…一路平安 Crashed and on their way 以它们的方式撞击着 ...

短语

1
祝客人一路顺风
speed the parting guest
2
人不可能一路顺风
You can't win them all
3
祝你一路顺风
Tien Ban Len Duong ; Wish You Bon Voyage ; Wish you a pleasant journey ; Ha a guid journay, Hae a guid rin

查看更多

双语例句

1
祝你一路顺风！
A pleasant journey to you!
《新英汉大辞典》
2
希望大家回国一路顺风，旅途愉快！
Hope you have a safe journey home. Bon voyage.
3
祝你们一路顺风。
Good luck on your journey.

查看更多

百科

一路顺风
《一路顺风》是由本地风光电影股份有限公司、台北影业股份有限公司、阿荣影业股份有限公司和华策影业（天津）有限公司联合出品的犯罪喜剧片，由钟孟宏执导，许冠文、纳豆（林郁智）领衔主演。电影为2016年金马影展开幕片，2016年11月18日在中国台湾上映。影片讲述了出租车司机老许碰上无赖运毒客纳豆，两人一路南下，发生接连不断的疯狂意外，让原本陌生的两人成了命运共同体的故事。

点击反馈