七年之痒

/ qī nián zhī yǎng /

1
The seven-year itch
... rumor 小道消息 The Seven-year Itch 七年之痒 split up 分开 ...
2
TheSevenYearsItch
...不你和他为何有七年之痒【文章摘要】正常的男人在婚后三年、七年、十年的时候，因为工作，这“七年之痒”(TheSevenYearsItch)是一个舶来词，或主动、或被动，至少我很喜欢，为了挣钱，不知道为什么我真的很需要他的怀抱，
3
The Seven Years Itch
据说，这“七年之痒”(The Seven Years Itch) 是一个舶来词，有一种剧毒的植物常春藤，被它毒到以后每七年会痛痒一次。
4
The sev
...岁、四十九岁及五十六岁多年的访问精《天堂电影院》回忆往事,记忆已模糊《无主之城》很经典《搏击俱乐部》《七年之痒(The sev 《天堂电影院》回忆往事,记忆已模糊《无主之城》很经典《搏击俱乐部》《七年之痒(The sev4)天堂电影院:每个男人的童年回忆,太经...

1
但成功度过“七年之痒”的夫妇不要沾沾自喜。
But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent.
2
蜜月期暗示蜜月之后的冲突；七年之痒意味着婚后七年我们将对伴侣心生厌倦。
The "honeymoon period" implies post-honeymoon strife; the "seven-year itch" suggests that we tire of our mate at year seven.
3
“七年之痒”这个说法来源于一种难治的皮肤病——疥疮，这种症状可以持续7年之久。
Originally, the “seven-year itch” referred to an untreatable skin condition called scabies that lasted seven years.

七年之痒
《七年之痒》是由岳永安执导的喜剧片，王天、刘家帧参与演出。《七年之痒》讲述张育军眼看结婚七年，平淡缺少激情的日子让他心有不甘，他的妻子如何捍卫爱情的故事。

点击反馈