"三千宠爱在一身"是个多义词，它可以指三千宠爱在一身（はるおかりの著作的轻小说）,三千宠爱在一身（古川やま作画的漫画）,三千宠爱在一身（飞觞著作小说）。