San Yan
北邙多数荒丘(The index of)”,这是(This is)明代骚人的文句(类似出自“三言二拍(San Yan)”,哥记不大清楚),或许其时北邙山(Mang Shan)的“荒丘”如今早已改成“大寨田”了!
three volumes of words,two volumes of slapping
三言二拍 three volumes of words,two volumes of slapping
"三言二拍"是个多义词,它可以指三言二拍(明代五本著名传奇短篇小说集及拟话本集合称),三言二拍,三言二拍(百家讲坛之《三言二拍》),三言二拍。